تبرّع الآن

Palerme, Reliquaire Du Bx Don Pino Puglisi, 15 Sept. 2018 © Vatican Media

البابا: الخير أقوى من الشرّ، الحب أقوى من الحقد

في زيارته إلى باليرمو ليوم واحد

“الخير أقوى من الشرّ، الحبّ أقوى من الحقد”: هذه هي شهادة شهيد المافيا، الطوباوي دون بينو بوغليسي والذي تحدّث عنه البابا فرنسيس يوم أمس الأحد أثناء صلاة التبشير الملائكي في 16 أيلول 2018 في ساحة القديس بطرس بحضور حوالى 35 ألف شخص.

في الواقع، قام البابا بزيارة إلى بيازا أرميرينا وباليرمو ليوم واحد، يوم السبت وذلك لمناسبة مرور 25 عامًا على وفاة دون بينو في 15 أيلول 1993. وقال أثناء لقائه بالجماهير التي طلب منها “التصفيق الحارّ لدون بينو”: “أنا أشكر من كل قلبي السلطات المدنية والكنسية وكل الأشخاص الذين ساهموا بجعل هذه الزيارة ممكنة….”

وتمنّى أن “يستمرّ مثال دون بيوغليسي وشهادته بإلهامنا جميعًا حتى نتأكّد أنّ الخير أقوى من الشرّ، الحبّ أقوى من الحقد”.

وفي التفاصيل، ترأّس البابا في باليرمو القدّاس الإلهي أمام حوالى 100 ألف شخص ودعا المافيا إلى الاهتداء إلى الإله الحقيقي، يسوع المسيح. ثم تناول طعام الغذاء مع رئيس الأساقفة المونسنيور لوريفيس والأشخاص المعدمين واللاجئين والمساجين.

قام بزيارة خاصة إلى رعية سان غيتانو ثم إلى بيت دون بوغليسي حيث اغتيل فيه في عيده السادس والخمسين. بعدئذٍ، قابل المكرّسين ورجال الدين طالبًا منهم أن تتناغم حياتهم اليومية مع الإفخارستيا والتوبة اللتين نحتفل بهما في الأسرار. وأما الشبيبة فتحاور معهم في بياتزا بوليتاما حاثًا إياهم على السير وعدم التوقّف والاستسلام بل الالتزام في بنيان “الرجاء”: “من دون التزام، لا يمكننا بنيان مستقبل، المستقبل هو بين أيديكم”.

About ألين كنعان إيليّا

ألين كنعان إيليا، مترجمة ومديرة تحرير القسم العربي في وكالة زينيت. حائزة على شهادة تعليمية في الترجمة وعلى دبلوم دراسات عليا متخصصة في الترجمة من الجامعة اللبنانية مُترجمة محلَّفة لدى المحاكم

Share this Entry

Help us mantain ZENIT

إذا نالت هذه المقالة اعجابك، يمكنك أن تساعدنا من خلال تبرع مادي صغير