تبرّع الآن

البابا لقادة جنوب السودان: لن أكفّ عن التكرار أنّ السلام هو ممكن

البابا يختتم الرياضة الروحية مع قادة جنوب السودان

“لن أكفّ عن التكرار أنّ السلام هو ممكن! إنما هذه الهبة الكبيرة التي يمنحنا إياها الله هي في الوقت نفسه التزام قويّ من قِبل القادة المسؤولين تجاه شعبهم”. هذا ما أكّده البابا فرنسيس أمام القادة المدنيين والدينيين في جنوب السودان في ختام رياضتهم الروحية.

وقال البابا: “لقد كلّفنا الله بكوننا قادة سياسيين ودينيين، بمهمّة قيادة شعبه. لقد أوكلنا الكثير ولهذا سيطلب منا الكثير! سيطلب منا فهم خدمتنا وقيادتنا والتزامنا بعمل السلام والخير اللّذين يتمّ تحقيقهما من أجل أعضاء جماعاتنا، بالأخصّ الفقراء والمهمَّشين. بمعنى آخر، سيطلب منا استيعاب حياتنا وحياة الآخرين.

دعا البابا كلّ القادة إلى القيام بفحص ضمير: “ما هي نظرة يسوع إليّ اليوم؟ إلامَ يدعوني؟ علامَ يطلب مني الرب أن أسامح وماذا يطلب منّي التغيير في سلوكي؟ ما هي المهمّة والرسالة التي أوكلها الربّ إليّ من أجل خير شعبه؟ في الواقع، الشعب ينتمي إليه، هو لا ينتمي إلينا، حتى نحن بذواتنا أعضاء شعبه، باستثناء أنّنا نملك مسؤولية ومهمّة خاصتين وهما أن نخدم شعب الله”.

About ألين كنعان

ألين كنعان إيليا، مترجمة ومديرة تحرير القسم العربي في وكالة زينيت. حائزة على شهادة تعليمية في الترجمة وعلى دبلوم دراسات عليا متخصصة في الترجمة من الجامعة اللبنانية. مُترجمة محلَّفة ومعلّمة لغة إنكليزية في مدرسة فال بار جاك لراهبات الصليب بقنايا، لبنان

Share this Entry

Help us mantain ZENIT

إذا نالت هذه المقالة اعجابك، يمكنك أن تساعدنا من خلال تبرع مادي صغير