تبرّع الآن

Le pape rencontre des pèlerins de Chine © L'Osservatore Romano

الصين: البابا يشجّع الكاثوليك على البقاء متّحدين في الكنيسة

مُعبِّراً عن قُربه لمناسبة عيد سيّدة شيشان

شجّع البابا فرنسيس كاثوليك الصين على البقاء “مُتّحدين” في شراكة الكنيسة، وذلك لمناسبة عيد الطوباويّة العذراء “معونة المسيحيّين”، والتي تُكَرَّم في معبد شيشان في شانغهاي في 24 أيار.

في التفاصيل، بناء على ما كتبته الزميلة آن كوريان من القسم الفرنسي في زينيت، قبل يومَين على عيد العذراء، وخلال المقابلة العامّة التي أجراها مع المؤمنين في ساحة القدّيس بطرس، تطرّق الأب الأقدس إلى هذا العيد مُعبِّراً عن “قُربه الخاصّ وعاطفته حيال جميع الكاثوليك في الصين، الذين ما زالوا يؤمنون ويأملون ويُحبّون وسط التعب والتجارب”.

وقال لهم: “أيّها المؤمنون الأعزّاء في الصين، فلتُساعدكم أمّنا التي في السماء على أن تكونوا شهود محبّة وأخوّة، مع البقاء متّحدين في شراكة الكنيسة”. وأضاف: “أنا أصلّي لأجلكم وأبارككم”، قبل أن يتلو “السلام عليك يا مريم” مع الحشد.

تجدر الإشارة هنا إلى أنّ الاحتفال بعيد سيّدة شيشان يطبع أيضاً، ومنذ سنة 2007، يوم الصلاة على نيّة الكنيسة في الصين، إثر مبادرة أطلقها بندكتس السادس عشر.

About ندى بطرس

مترجمة في القسم العربي في وكالة زينيت، حائزة على شهادة في اللغات، وماجستير في الترجمة من جامعة الروح القدس، الكسليك. مترجمة محلّفة

Share this Entry

Help us mantain ZENIT

إذا نالت هذه المقالة اعجابك، يمكنك أن تساعدنا من خلال تبرع مادي صغير