Donate now

Soeurs De La Miséricorde, 24 Sept. 2016 © L'Osservatore Romano

الكنيسة تشكر الحياة التأملية النسائية

دراسة وثيقة كور أورانز في مدريد

“على الكنيسة أن تشكر كثيرًا الحياة التأملية النسائية” هذا ما أكّده المونسنيور جوزيه رودريغز كاربالو، أمين سرّ مجمع معاهد الحياة المكرّسة وجمعيات الحياة الرسولية في خلال يوم الدراسات حول الوثيقة الجديدة للدائرة: “كور أورانز” (Cor Orans) الذي جرى في 11 تموز 2018 في مدريد.

وقد نشرت الصحيفة الفاتيكانية في 13 تموز بيانًا تحت عنوان “مديح المتأملات” حول مداخلة أمين سرّ المجمع الذي شدد على أنّ إصدار هذه الوثيقة كان علامة تقدير الكنيسة للحياة التأملية. شكر كل الراهبات على شهادة الحياة التي يقدّمنها من أجل خصوبة الأديرة الرسولية.

بالنسبة إلى الصحيفة الفاتيكانية، اجتاز رئيس الأساقفة الفرنسيسي المراحل التي قادت إلى كتابة “كور أورانز” وذكر النقاط الأكثر أهمية. ثم قدّم بعض المفاتيح لقراءة معنى التحصين، معايير تشييد الأديرة، دور الرئيسة العامة واستخدام وسائل التواصل الاجتماعي بشكل سرّي.

كانت التنشئة إحدى النقاط الأساسية التي تحدّث عنها رئيس الأساقفة وقد أعلن عن إصدار وثيقة أخرى حول المبادىء التوجيهية لتنشئة الديريين.

About ألين كنعان

ألين كنعان إيليا، مترجمة ومديرة تحرير القسم العربي في وكالة زينيت. حائزة على شهادة تعليمية في الترجمة وعلى دبلوم دراسات عليا متخصصة في الترجمة من الجامعة اللبنانية. مُترجمة محلَّفة ومعلّمة لغة إنكليزية في مدرسة فال بار جاك لراهبات الصليب بقنايا، لبنان

Share this Entry

Help us mantain ZENIT

إذا نالت هذه المقالة اعجابك، يمكنك أن تساعدنا من خلال تبرع مادي صغير