Donate now

Audience 1er mai 2019 © Vatican Media

اليابان: أمنيات البابا للإمبراطور ناروهيتو

مشروع رحلة بابويّة إلى البلاد

وجّه البابا فرنسيس “تحيّات من القلب وأمنيات حارّة” لإمبراطور اليابان الجديد ناروهيتو، لمناسبة اعتلائه العرش، وذلك ضمن برقيّة أُرسِلَت البارحة الخميس 2 أيار، بناء على ما كتبته الزميلة مارينا دروجينينا من القسم الفرنسي في زينيت.

وقد كتب البابا بالإنكليزيّة: “أؤكّد لكم على صلاتي كي تنعموا بمواهب الحكمة والقوّة في خدمتكم التي ستُكرّسونها للأمّة”.

كما وابتهل الأب الأقدس “بركات السلام والرفاه الإلهيّة” للإمبراطور الجديد ولأفراد العائلة وكامل الشعب اليابانيّ”.

تجدر الإشارة هنا إلى أنّ ناروهيتو (59 سنة) خلف رسميّاً والده أكيهيتو الذي قرّر التخلّي عن العرش بعد أن حكم طوال 30 عاماً.

من ناحية أخرى، من المُحتمل أن يزور البابا فرنسيس اليابان هذه السنة، خاصّة وأنّه أعلن للصحافة خلال دردشة على متن الطائرة التي أقلّت الجميع من روما إلى باناما بتاريخ 23 كانون الثاني 2019، أنّه سيفعل ذلك في تشرين الثاني المقبل؛ مع العِلم أنّ مدير مكتب دار الصحافة التابعة للكرسي الرسولي أليساندرو جيسوتي كان قد أكّد أنّ “الرحلة الرسوليّة إلى اليابان قيد الدرس، وأنّ الحبر الأعظم عبّر مراراً عن رغبته في التوجّه إلى البلاد”.

About ندى بطرس

مترجمة في القسم العربي في وكالة زينيت، حائزة على شهادة في اللغات، وماجستير في الترجمة من جامعة الروح القدس، الكسليك. مترجمة محلّفة

Share this Entry

Help us mantain ZENIT

إذا نالت هذه المقالة اعجابك، يمكنك أن تساعدنا من خلال تبرع مادي صغير