تبرّع الآن

Sainte-Marthe, 6 Nov. 2018 © Vatican News

تقرير حول عظات البابا

عبارات تلمس القلوب

قدّم موقع فاتيكان نيوز في اليوم الأخير من سنة 2018، تقريرًا عن العظات التي تلاها البابا أثناء القداسات الصباحية في دار القديسة مارتا: عظات مقتضبة وحيّة وعفوية تصل إلى العالم أجمع.

وأشار المصدر عينه إلى أنّ البابا قد تلا في هذه السنة 89 عظة: “البابا فرنسيس يعرف كيف يتفوّه بعبارات تلمس القلوب بلغة حيّة وملوّنة وفي بعض الأحيان حازمة محفّزًا على تقدّم الحياة الروحية.

تشمل العظات ثلاثة عناصر: فكرة، شعور وصورة، ضمن إطار من الإيجابية التي تعطي الأمل دائمًا” حتى لو كانت النبرة “حازمة لتهزّ الضمائر”.

وذكّر المصدر عينه أنّه في هذه السنة أشار إلى حالات واقعية من العالم والكنيسة إنما الرسالة المتكررة كانت إسكاتولوجية، انتظار اللقاء بيسوع، فحص الضمير الذي يسمّيه البابا فرنسيس بروتوكول متى المذكور في الفصل 25: “كنت جائعًا فأطعمتموني، كنت عطشانًا فسقيتموني، كنت غريبًا فآويتموني؛ كنت عريانًا فكسيتموني؛ كنت مريضًا فزرتموني”.

“في مساء حياتنا، سنُحاسَب على الحبّ الملموس الذي عشناه على هذه الأرض. اليوم، نحن نعرف أسئلة هذا الفحص الحاسم”.

About ألين كنعان

ألين كنعان إيليا، مترجمة ومديرة تحرير القسم العربي في وكالة زينيت. حائزة على شهادة تعليمية في الترجمة وعلى دبلوم دراسات عليا متخصصة في الترجمة من الجامعة اللبنانية. مُترجمة محلَّفة ومعلّمة لغة إنكليزية في مدرسة فال بار جاك لراهبات الصليب بقنايا، لبنان

Share this Entry

Help us mantain ZENIT

إذا نالت هذه المقالة اعجابك، يمكنك أن تساعدنا من خلال تبرع مادي صغير