Donate now

Grenfell Tower Londres © Wikimedia commons - Natalie Oxford

حزن البابا حيال حريق لندن

برقية لرئيس أساقفة وستمنستر

إثر الحريق الذي شبّ في برج غرينفل في لندن (المملكة المتحدة) ليل 13/14 حزيران، والذي خلّف 30 شهيداً وحوالى 80 جريحاً وعشرات المفقودين، أكّد البابا فرنسيس أنّه يصلّي على نوايا الضحايا ضمن برقيّة نشرها الكرسي الرسولي بتاريخ 17 حزيران.

وفي الواقع، بحسب ما كتبته الزميلة آن كوريان من القسم الفرنسي في زينيت، عبّر الأب الأقدس عن حزنه حيال فقدان الأبرياء “المأساوي” لحياتهم، وحيال الإصابات التي طالت العديدين في المبنى المؤلّف من 25 طبقة.

كما وعهد البابا في البرقيّة التي وجّهها إلى الكاردينال فنسنت نيكولز رئيس أساقفة وستمنستر عبر أمين سرّ دولة حاضرة الفاتيكان الكاردينال بييترو بارولين، بأرواح من ماتوا لحبّ الله الرحوم، مقدّماً تعازيه لعائلاتهم.

من ناحية أخرى، حيّى الحبر الأعظم جهود المسعفين وكلّ من ساهموا في دعم من فقدوا منازلهم، طالباً إلى الله أن يحلّ بركته وقوّته وسلامه على المجتمع المحلّي.

About ندى بطرس

مترجمة في القسم العربي في وكالة زينيت، حائزة على شهادة في اللغات، وماجستير في الترجمة من جامعة الروح القدس، الكسليك. مترجمة محلّفة

Share this Entry

Help us mantain ZENIT

إذا نالت هذه المقالة اعجابك، يمكنك أن تساعدنا من خلال تبرع مادي صغير