تبرّع الآن

Le pape François accueille le patriarche Bartholomée à la basilique St Nicolas, à Bari (Italie) 7-7-2018 © Vatican Media

رسالة البابا فرنسيس لبطريرك القسطنطينية برتلماوس

حول هديّة ذخائر القدّيس بطرس

كتب البابا فرنسيس رسالة لبطريرك القسطنطينية برتلماوس شرح فيها معنى الهديّة التي قدّمها له لمناسبة عيد القدّيسَين بطرس وبولس (في 29 حزيران 2019)، بحسب ما كتبته الزميلة مارينا دروجينينا من القسم الفرنسيّ في زينيت.

الهديّة عبارة عن مذخر يحتوي على ذخيرة للقدّيس بطرس أراد الأب الأقدس تقديمها للبطريرك، كي تبقى في إسطنبول في مقرّ البطريركية المسكونيّة.

أمّا الرسالة التي كتبها البابا بالإنكليزيّة بتاريخ 30 آب 2019، فقد نُشِر محتواها في 13 أيلول.

وقد كتب البابا: “في السلام الذي وُلد من الصلاة، شعرتُ أنّ وضع أجزاء من ذخائر القدّيس بطرس قرب ذخائر الرسول أندراوس (الذي هو الشفيع السماويّ لكنيسة القسطنطينية) سيكون له معنى كبير. والمُراد من هذه البادرة تثبيت المسار الذي سلكته كنيستانا لتتقرّبا من بعضهما البعض”.

ودعا البابا في رسالته إلى “متابعة هذا المسار المتطلّب والصعب أحياناً، والذي يدعو قبل كلّ شيء إلى التوبة الروحيّة والإخلاص المتجدّد نحو الرب”.

كما وأشار الحبر الأعظم إلى أنّ “الصعوبات والخلافات الحاليّة والمستقبليّة يجب ألّا تحوّل أنظارنا عن واجبنا وعن مسؤوليّتنا كمسيحيّين، خاصّة كرعاة في الكنيسة، أمام الله وأمام التاريخ”.

من الجدير بالذكر هنا أنّ البابا تطرّق في الرسالة أيضاً إلى اكتشاف قبر الرسول بطرس في الفاتيكان، كما وتطرّق إلى اللقاء في القدس عام 1964 بين البطريرك أثيناغوراس والبابا بولس السادس.

About ندى بطرس

مترجمة في القسم العربي في وكالة زينيت، حائزة على شهادة في اللغات، وماجستير في الترجمة من جامعة الروح القدس، الكسليك. مترجمة محلّفة

Share this Entry

Help us mantain ZENIT

إذا نالت هذه المقالة اعجابك، يمكنك أن تساعدنا من خلال تبرع مادي صغير