Donate now

Le card Parolin @ Vatican News

عدم معاقبة المثليّة: بارولين يؤكّد التزام الكنيسة بالدفاع عن كرامة الإنسان

ضمن استقباله لمجموعة أبحاث

أعاد الكاردينال بييترو بارولين التأكيد على التزام الكنيسة في “الدفاع عن كرامة كلّ إنسان”، كما على التزام الكنيسة أيضاً “ضدّ أيّ شكل من أشكال العنف”، وذلك لمناسبة بحث يُجرى حول موضوع عدم معاقبة المثليّة الجنسيّة في جزر الكاراييب.

وبناء على ما ورد في مقال أعدّته الزميلة أنيتا بوردان من القسم الفرنسي في زينيت، أجاب أليساندرو جيسوتي مدير مكتب دار الصحافة التابعة للكرسي الرسولي عن أسئلة الصحافيّين قائلاً إنّ الكاردينال بارولين استقبل يوم الجمعة الماضي في الفاتيكان مجموعة مؤلّفة مِن حوالى 50 شخصاً ملتزماً بمحو معاقبة المثليّة، ضمن تقديم البحث المذكور في منطقة الكاراييب لأمانة سرّ الكرسي الرسولي.

وأشار جيسوتي إلى أنّ بارولين ألقى كلمة مقتضبة أعاد فيها تأكيد الكنيسة على الدفاع عن كرامة البشر، مؤكِّداً لسامعيه أنّه سيُطلِع الأب الأقدس على محتوى البحث.

نشير هنا إلى أنّ إشاعة كانت قد سرت مفادها أنّ الأب الأقدس “سيُلقي خطاباً تاريخيّاً” ضمن لقاء حول موضوع عدم معاقبة المثليّة، وقد كذّبها جيسوتي.

About ندى بطرس

مترجمة في القسم العربي في وكالة زينيت، حائزة على شهادة في اللغات، وماجستير في الترجمة من جامعة الروح القدس، الكسليك. مترجمة محلّفة

Share this Entry

Help us mantain ZENIT

إذا نالت هذه المقالة اعجابك، يمكنك أن تساعدنا من خلال تبرع مادي صغير