Donate now

Audience générale du 24-01-2018 © Vatican Media

قُرب البابا بعد زلزال بابوا غينيا الجديدة

برقيّة تعزية

أكّد البابا فرنسيس عن قُربه من السكّان بعد الزلزال الذي ضرب بابوا غينيا الجديدة في 26 شباط الماضي، وتردّداته في الأيّام التالية.

تجدر الإشارة هنا إلى أنّ الزلزال الذي بلغت قوّته 7.5 درجات على مقياس ريختر ضرب مقاطعة هيلا وساذرن هايلاندز، وقد أودى بحياة حوالى مئة شخص، متسبّباً بدمار العديد من البُنى التحتيّة من بينها مدارس ومستشفيات.

وبحسب ما نقلته لنا الزميلة آن كوريان من القسم الفرنسي في زينيت، وجّه الأب الأقدس برقيّة نشرها الفاتيكان في 6 آذار، عبّر فيها عن “حزنه العميق”، وأكّد على صلاته على نيّة الضحايا. كما وبعث “بأحرّ التعزيات للعائلات”، وأكّد قُربه في الصلاة من كلّ مَن طالتهم المأساة.

كما وطلب الحبر الأعظم “أن يمدّ الله جميع المحزونين وفرق الإنقاذ ببركته وبالعزاء والقوّة”، دائماً في البرقيّة التي بعثها، وهي تحمل توقيع أمين سرّ دولة حاضرة الفاتيكان الكاردينال بييترو بارولين.

About ندى بطرس

مترجمة في القسم العربي في وكالة زينيت، حائزة على شهادة في اللغات، وماجستير في الترجمة من جامعة الروح القدس، الكسليك. مترجمة محلّفة

Share this Entry

Help us mantain ZENIT

إذا نالت هذه المقالة اعجابك، يمكنك أن تساعدنا من خلال تبرع مادي صغير