تبرّع الآن

Île de Jeju (Corée du Sud) @ Korean Culture and Information Service - wikimedia commons

هل سيزور البابا فرنسيس كوريا الجنوبية؟

بُعيد أيام قليلة على زيارة رئيس كوريا الجنوبية الفاتيكان

بعد الزيارة التي قام بها رئيس جمهورية كوريا الجنوبية، كم جونغ أون إلى الفاتيكان في 18 تشرين الأول 2018، أكّد الكاردينال أمين سرّ حاضرة الفاتيكان بيترو بارولين أنّ البابا فرنسيس عبّر عن جهوزيته للتوجّه إلى كوريا الجنوبية. إنما سيكون هناك شروط تسبق هذه الزيارة.

في الواقع، كان يحمل رئيس جمهورية كوريا الجنوبية رسالة شفهية من رئيس كوريا الشمالية داعيًا فيها البابا فرنسيس إلى زيارة بيونغ يانغ وأكّد الكاردينال بارولين: “أبدى البابا فرنسيس جهوزيته التامّة ليقوم بهذه الزيارة”.

وأضاف: “إنما يجب أن ننتظر الآن دعوة رسمية بما أنّ الرئيس الكوري قد عبّر عن رغبته في زيارة البابا البلاد إنما شفهيًا. بالنسبة إلى الكاردينال بيترو بارولين “ما أن نبدأ بالتفكير جديًا بإمكانية القيام بهذه الزيارة، سنطلب تأمين بعض الظروف الملائمة فزيارة من هذا النوع تتطلّب الكثير من الجدية والتحضير…”

واعتقد بأنّ المساهمة الأساسية في هذه الزيارة ستكون “بدعم عملية التهدئة وإخلاء شبه الجزيرة الكورية من الأسلحة النووية وقد خدمت الزيارة التي قام بها رئيس كوريا الجنوبية إلى الفاتيكان هذا الغرض”.

About ألين كنعان إيليّا

ألين كنعان إيليا، مترجمة ومديرة تحرير القسم العربي في وكالة زينيت. حائزة على شهادة تعليمية في الترجمة وعلى دبلوم دراسات عليا متخصصة في الترجمة من الجامعة اللبنانية مُترجمة محلَّفة لدى المحاكم

Share this Entry

Help us mantain ZENIT

إذا نالت هذه المقالة اعجابك، يمكنك أن تساعدنا من خلال تبرع مادي صغير