بتاريخ 4 تموز 2018، نشرت “لجنة التنظيم المحلي” الخاصة بأيام الشبيبة العالمية الرابعة والثلاثين (والتي ستُقام في باناما بين 22 و27 كانون الثاني 2019) النشيد الدولي التابع للحدث على قناة “يوتيوب باناما 2019″، بناء على ما ورد في مقال أعدّته الزميلة آن كوريان من القسم الفرنسي في زينيت.
وبالإضافة إلى اللغة الإسبانية، هناك جزء من الكلمات بالإنكليزية والبرتغالية والإيطالية والفرنسية.
“علينا أن نذكّر أنّ أيام الشبيبة العالمية هي حدث دولي ومتعدّد اللغات، لذا يجب تأدية النشيد بلغات عديدة”: هذا ما أعلنه الشمّاس بدرو غيفارا مان المدير الفنّي لأيام الشبيبة العالمية 2019.
وبهدف اقتراح تطابق للنشيد مع الموسيقى، اتّصلت لجنة التنظيم بالعديد من المؤلّفين الكاثوليك المشهورين عالمياً لمساعدتها على الترجمة، وقد تمّ تسجيل النشيد في باناما بأصوات مغنّين كاثوليك من باناما.
أمّا النشيد بحدّ ذاته فهو من تأليف أبدييل خيمينيز (أستاذ التعليم الديني ومؤلّف الترانيم)، وهو مستوحى من موضوع أيام الشبيبة العالمية المريمي “ها أنا أمة الرب، فليكن لي بحسب قولك”.
أمّا مقاطع النشيد فتمثّل الشباب “كحجّاج ومُرسَلين” تشجّعوا على مثال مريم ليقولوا “نعم” لنداء الرب، وليكونوا جاهزين للانطلاق، مع الحثّ على عدم الخوف من نشر حبّ الله.
من ناحيته، قال رئيس أساقفة باناما المونسنيور خوسي دومينغو أولوا مندييتا: “نحن نضع النشيد في تصرّف شباب العالم كي يستعدّوا بفرح عبر غنائه، وكي يكونوا جاهزين ليحوّلهم الله”.
