Pope Francis praying during the Synod of Bishops in the Vatican

Le pape François en prière Catholic Church England and Wales - Mazur/catholicnews.org.uk

اعتداء لندن: البابا "حزين" ويعبّر عن تضامنه

ويؤكّد صلاته على نيّة العائلات المحزونة والأمّة

Print Friendly, PDF & Email
Share this Entry

بعد الاعتداء الإرهابي الذي تسبّب بموت ثلاثة أشخاص وجرح حوالى 40 شخصاً في لندن بتاريخ 22 آذار، أكّد البابا فرنسيس على تضامنه وعلى صلواته قي برقيّة تعزية وجّهها إلى الكاردينال فينسنت نيكولز رئيس أساقفة وستمنستر ورئيس مؤتمر أساقفة إنكلترا، بناء على ما ورد في مقال أعدّته آن كوريان من القسم الفرنسي في زينيت.

ويمكن أن نقرأ قي البرقيّة التي أُرسِلت عبر أمين سرّ دولة حاضرة الفاتيكان الكاردينال بييترو بارولين: “بحزن عميق لمعرفته بخسارة أشخاص حياتهم وجرح آخرين جرّاء الاعتداء الذي شهده وسط لندن، يعبّر البابا فرنسيس عن تضامنه المصلّي مع كلّ من طالتهم المأساة. ومع تسليم من ماتوا للرحمة الإلهيّة، يطلب الحبر الأعظم من الله تزويد العائلات المحزونة بالقوّة والسلام، وهو يؤكّد للأمّة أنّه يصلّي على نيّتها”.

تجدر الإشارة هنا إلى أنّ الاعتداء حصل على يد رجل كان يقود سيّارة على جسر وستمنستر قرب البرلمان اللندنيّ، فاجتاح المارّة قبل أن يهاجم شرطيّاً بالسكين.

Print Friendly, PDF & Email
Share this Entry

ندى بطرس

مترجمة في القسم العربي في وكالة زينيت، حائزة على شهادة في اللغات، وماجستير في الترجمة من جامعة الروح القدس، الكسليك. مترجمة محلّفة لدى المحاكم

Help us mantain ZENIT

إذا نالت هذه المقالة اعجابك، يمكنك أن تساعدنا من خلال تبرع مادي صغير