Audience générale © Vatican Media

البابا: عندما نرسم إشارة الصليب

التحيّات ضمن المقابلة العامة مع المؤمنين اليوم

Print Friendly, PDF & Email
Share this Entry

“عندما نرسم إشارة الصليب بعد أن نكون قد وضعنا إصبعنا في الماء المقدّس، فلنفكّر بكلّ امتنان بالعِماد الذي تلقّيناه، ولنجدّد كلمة “آمين” الخاصة بهذا السرّ، كي نعيش مغمورين في حبّ الثالثوث الأقدس”.

كانت هذه دعوة الأب الأقدس وتشجيعه للحجّاج الناطقين بالفرنسية خلال المقابلة العامة التي أجراها مع المؤمنين صباح اليوم، كما ورد في مقال أعدّته آن كوريان من القسم الفرنسي في زينيت.

أمّا بالنسبة إلى الحجّاج الناطقين بالعربيّة، “خاصّة مَن أتوا من الشرق الأوسط”، فقد دعاهم الحبر الأعظم إلى التخلّي عن مغريات الشرّ قائلاً: “أيها الإخوة والأخوات، تذكّروا دائماً أن تبتعدوا عن الخطيئة وعن مغريات الشرّ والشيطان، وتذكّروا دائماً ما تؤمن به الكنيسة: ليس هذا إيماناً آنياً، محدوداً بلحظة العِماد، بل تصرّفات ترافقنا طوال حياتنا المسيحية”.

Print Friendly, PDF & Email
Share this Entry

ندى بطرس

مترجمة في القسم العربي في وكالة زينيت، حائزة على شهادة في اللغات، وماجستير في الترجمة من جامعة الروح القدس، الكسليك. مترجمة محلّفة لدى المحاكم

Help us mantain ZENIT

إذا نالت هذه المقالة اعجابك، يمكنك أن تساعدنا من خلال تبرع مادي صغير