Saluts à la nonciature de Bogota, Colombie, 9-09-2017 © L'Osservatore Romano

الرسالات: لأجل النجاح، يجب السعي وراء المثابرة

نصائح البابا في السفارة البابوية في بوغوتا

Print Friendly, PDF & Email
Share this Entry

“إن أردتم النجاح في الحياة كما يريد يسوع، تسوّلوا”. هذا ما قاله البابا فرنسيس لدى لقائه ثنائيين متزوّجين ومكرّسين أمام السفارة البابوية في العاصمة الكولومبيّة بوغوتا، مساء 9 أيلول.

وبحسب ما نقلته لنا آن كوريان من القسم الفرنسي في زينيت، أضاف قائلاً: “عندما ينادينا يسوع، لا يعطينا تأميناً على الحياة. بل نحن من علينا الدفاع عنها بالتواضع والصلاة والتسوّل من الرب للحصول عليها… لا أحد يملك المثابرة… علينا أن نطلبها منه”.

ومع ارتجاله بعض الكلمات بالإسبانية، دعا الحبر الأعظم كلّ شخص “إلى تذكّر نداءه الأوّل، عندما أعطانا يسوع اسماً، وتذكّر الرسالة الأولى والحبّ الأوّل”، مضيفاً أنّ هذا النداء يجب أن نختبره في كلّ نواحي الحياة وكلّ لحظاتها، الجيّدة منها والسيّئة، حتّى خلال لحظات ارتكاب الخطايا والرغبة في وضع حدّ لكلّ شيء والبدء بشيء آخر. “أطلق يسوع اسماً على كلّ واحد منّا ووضعه في طريق مكرّس، سواء في الحياة العائلية أو في التكرّس، وذلك لأنّه يحبّنا ويريدنا أن نبقى معه. لا تنسوا… علينا التسوّل للحصول على المثابرة في هذا الاسم”.

وختم قائلاً: “فلتتابعوا هذه الشهادة التي تعطونها، ولتثمر ثمراً كثيراً”.

Print Friendly, PDF & Email
Share this Entry

ندى بطرس

مترجمة في القسم العربي في وكالة زينيت، حائزة على شهادة في اللغات، وماجستير في الترجمة من جامعة الروح القدس، الكسليك. مترجمة محلّفة لدى المحاكم

Help us mantain ZENIT

إذا نالت هذه المقالة اعجابك، يمكنك أن تساعدنا من خلال تبرع مادي صغير