Young Shanahan - Flickr - CC BY

رحلة البابا إلى أرمينيا

ملخّص قدّمه الأب لومباردي للصحافيّين

Print Friendly, PDF & Email
Share this Entry

قدّم الأب فيديريكو لومباردي، مدير دار الصحافة التابعة للكرسي الرسولي، ملخّصاً للصحافيين حول زيارة البابا فرنسيس المرتقبة إلى أرمينيا، بين 24 و26 حزيران.

وبناء على ما ورد في مقال نشره موقع en.radiovaticana.va الإلكتروني، قال الأب لومباردي إنّ زيارة الحبر الأعظم إلى أرمينيا يجب أن تُعتبر الجزء الأوّل من رحلة شاملة تجعله يتنقّل بين الأمم الكوكازيّة الثلاث في 2016، على أن يستكمل الجزء الثاني منها بين 30 أيلول و2 تشرين الأول خلال زيارة أذربيجان وجورجيا. وأشار الأب لومباردي إلى أنّ هذه الزيارة تعكس رغبة البابا في إظهار قُربه من الأمّة الأرمنية التي عانى شعبها طويلاً، وفي تركيزه على المسكونيّة خاصّة وأنّ كاثوليكوس الأرمن كاريكين الثاني زار الفاتيكان في نيسان 2015.

في هذا السياق، وخلال رحلته إلى أرمينيا، سيزور البابا مجمّعاً تذكارياً جنوب البلاد، حيث قُتل مليون أرمني ونصف بين 1915 و1923 على يد الجنود العثمانيين. وذكر الأب لومباردي أنّ إفانجيلينا هيميتيان (حفيدة جدّين شهدا على الاضطهاد العثماني) ستكون بين الصحافيين الذين سيسافرون إلى أرمينيا لتغطية الرحلة البابوية، وهي ابنة قسّ إنجيلي في الأرجنتين وصديق للكاردينال برغوليو عندما كان رئيس أساقفة بوينس أيريس.

من ناحية أخرى، سيلتقي الأب الأقدس خلال رحلته قادة السلطات المدنية والدينية، بمن فيهم الكاثوليكوس وممثّلين آخرين عن الكنيسة الأرمنية الرسولية. وسيزور غيومري وهي ثاني أكبر مدينة في أرمينيا، حيث سيترأس ذبيحة إلهية في الهواء الطلق، قبل العودة إلى العاصمة للمشاركة في اجتماع مسكوني وصلاة لأجل السلام.

أمّا في اليوم الأخير من الرحلة، فسيزور البابا فرنسيس دير خور فيراب قرب الحدود التركية (حيث سجن القديس غريغوريوس المستنير مؤسس المسيحية في أرمينيا)، ليُطلق حمامات باتّجاه جبل عرفات.

 

Print Friendly, PDF & Email
Share this Entry

ندى بطرس

مترجمة في القسم العربي في وكالة زينيت، حائزة على شهادة في اللغات، وماجستير في الترجمة من جامعة الروح القدس، الكسليك. مترجمة محلّفة لدى المحاكم

Help us mantain ZENIT

إذا نالت هذه المقالة اعجابك، يمكنك أن تساعدنا من خلال تبرع مادي صغير