Muhammad al-Issa, Ligue islamique mondiale, 20-09-2017 © L'Osservatore Romano

لجنة مشتركة قريباً بين رابطة العالم الإسلامي والفاتيكان

إعادة مراجعة النصوص لمواجهة الأصولية

Print Friendly, PDF & Email
Share this Entry

بعد لقاء مع البابا فرنسيس، استقبل رئيس المجلس الحبري للحوار بين الأديان الكاردينال الفرنسي جان لوي توران البارحة الأمين العام لرابطة العالم الإسلامي محمد العيسى في الفاتيكان. ومن بين المواضيع التي تمّت مناقشتها، بناء على ما ورد في مقال أعدّته آن كوريان من القسم الفرنسي في زينيت، تمّ التطرّق إلى ضرورة مراجعة التعليم المدرسي لمواجهة الأصوليّة.

في السياق عينه، قرّرت بعثة الرابطة المؤلّفة من ستة أشخاص، بالإضافة إلى المعنيّين في الدائرة البابوية، تعيين “لجنة دائمة مشتركة في المستقبل القريب”، كما ورد في بيان صدر عن الكرسي الرسولي بعد اللقاء.

وخلال تبادل الأفكار، تمّ التذكير بأنّ “الدين والعنف لا يتماشيان، بما أنّ الديانات تتمتّع بموارد أخلاقيّة يمكنها المساهمة في الأخوّة والسلام، فيما ظاهرة الأصوليّة، خاصّة بوجهها العنيف، تتضمّن جهداً لمحاربتها.”

ثمّ تابع البيان الصادر: “هناك أوضاع لا تكون فيها حرية الضمير والدين محترمة ومحميّة، لذا تظهر الحاجة بالحؤول دونها عبر تجديد “الخطاب الديني” وعبر مراجعة النصوص المدرسيّة”.

Print Friendly, PDF & Email
Share this Entry

ندى بطرس

مترجمة في القسم العربي في وكالة زينيت، حائزة على شهادة في اللغات، وماجستير في الترجمة من جامعة الروح القدس، الكسليك. مترجمة محلّفة لدى المحاكم

Help us mantain ZENIT

إذا نالت هذه المقالة اعجابك، يمكنك أن تساعدنا من خلال تبرع مادي صغير