CTV ZENIT

ماذا دوّن البابا على الكتاب الذهبي بعد أن زار النصب التذكاري لضحايا المجزرة الأرمنية؟

في اليوم الثاني من زيارته إلى أرمينيا

Share this Entry

“فلتتذكّر الإنسانية ولتعلم أن تنتصر على الشر بالخير” هذا ما كتبه البابا فرنسيس في اليوم الثاني من زيارته إلى أرمينيا بعد أن غادر القصر الرسولي وتوجّه ليزور النصب التذكاري لضحايا “الشر الأكبر”، المجزرة الأرمنية في ظلّ الإمبراطورية العثمانية عام 1915.

ترك البابا على الكتاب الذهبي رسالة ذكر فيها: “أصلّي والألم يعصر قلبي حتى لا تتكرّر مآسٍ مثل هذه المأساة أبدًا وحتى لا تنسى البشرية ذلك ولتعلم أن تنتصر على الشر بالخير”.

وكتب أيضًا: “ليمنح الله الشعب الأرمني والعالم أجمع السلام والتعزية. وليحفظ الله ذاكرة الشعب الأرمني. على الذاكرة أن لا تُلطّف أو تُنسى بل الذكرة هي مصدر سلام ومستقبل. فرنسيس. 25 حزيران 2016”.

Share this Entry

ألين كنعان إيليّا

ألين كنعان إيليا، مُترجمة ومديرة تحرير القسم العربي في وكالة زينيت. حائزة على شهادة تعليمية في الترجمة وعلى دبلوم دراسات عليا متخصّصة في الترجمة من الجامعة اللّبنانية. حائزة على شهادة الثقافة الدينية العُليا من معهد التثقيف الديني العالي. مُترجمة محلَّفة لدى المحاكم. تتقن اللّغة الإيطاليّة

Help us mantain ZENIT

إذا نالت هذه المقالة اعجابك، يمكنك أن تساعدنا من خلال تبرع مادي صغير