Pope Francis - Benhur Arcayan - Malacañang Photo Bureau - Wikimedia commons

البابا فرنسيس: اعتداءات بنغلادش ضدّ الله والبشرية

رسالة تعزية وإدانة

Share this Entry

مجدداً، وبعد اعتداء الأسبوع الماضي الإرهابي في مطار أتاتورك في إسطنبول، ها هو البابا فرنسيس يعبّر عن حزنه بسبب اعتداء إرهابي “وحشي” آخر نفّذه ثمانية رجال مسلّحين اقتحموا مقهى فندق “أرتيزان بايكري” في العاصمة البنغلادشية دكا، مطلقين النار ومفجّرين المكان.

وبحسب مقال أعدّته إليز هاريس ونشره موقع catholicnewsagency.com الإلكتروني، وقّع أمين سرّ دولة حاضرة الفاتيكان بييترو بارولين عن البابا رسالة، صدرت في 2 تموز وورد فيها: “إثر الحزن العميق جرّاء العنف الذي لا معنى له ضدّ الأبرياء في دكا، يقدّم قداسة البابا فرنسيس تعازيه الحارّة، ويدين الأعمال الوحشية التي يعتبرها تُرتكب ضدّ الله والبشرية”. وأضاف بارولين أنّ الأب الأقدس سلّم أرواح الضحايا إلى الله، مؤكّداً أنّه يصلّي على نيّة عائلات الضحايا والجرحى.

تجدر الإشارة إلى أنّ الاعتداء حصل في منتصف شهر رمضان، وعند وقت الإفطار، وقد قُتل 20 رهينة على الأقلّ وشرطيَّين. من ناحية أخرى، أعلنت الشرطة أنها أردت 6 من المعتدين، واعتقلت أحدهم، إلّا أنّ الأخير ما زال مفقوداً. ونذكر هنا أنّ “الدولة الإسلامية” تبنّت مسؤوليّة الاعتداء، فيما تظنّ السلطات أنّ جماعة أخرى قد تكون متورّطة أيضاً.

Share this Entry

ندى بطرس

مترجمة في القسم العربي في وكالة زينيت، حائزة على شهادة في اللغات، وماجستير في الترجمة من جامعة الروح القدس، الكسليك. مترجمة محلّفة لدى المحاكم

Help us mantain ZENIT

إذا نالت هذه المقالة اعجابك، يمكنك أن تساعدنا من خلال تبرع مادي صغير