Chaldean cathedral of Saint Joseph (Ankawa

WIKIMEDIA COMMONS

بطريرك الكلدان يدعو المسلمين إلى إدانة العنف المرتكَب باسم الدين

لمناسبة ختام شهر رمضان وحلول عيد الفطر

Share this Entry

أصدر بطريرك الكلدان مار لويس روفائيل ساكو يوم أمس رسالة إلى المسلمين العراقيين لمناسبة ختام شهر رمضان بحسب ما أورد موقع أسيانيوز. وقال: “ندعو إخوتنا المسلمين لمناسبة عيد الفطر أن يطرحوا الصوت ويدينوا رسميًا كل الجرائم المقترفة باسم الدين مثل الجريمة التي حصلت يوم الأحد 3 تموز في الكرادة بغداد”.

وأضاف: “غدًا يصادف ختام شهر رمضان وقد شاب هذه السنة إراقة الدم ليس في العراق فحسب بل أينما كان مثل دكا في بنغلادش والمملكة العربية السعودية وقبلها في تركيا”. هذا وحيّى “أهل العراق والجيش العراقي وكل القوات البشمركية والقوّات القبلية على انتصاراتهم”. وقال: “أنا آمل بصدق أن تتحرّر كل الأراضي العراقية قريبًا حتى يعود كلّ المهجّرين إلى بلادهم وديارهم بسعادة”.

هذا وحثّ البطريرك كلّ المسلمين على إدانة كلّ أشكال العنف والإرهاب قائلاً: “إنّ هذا التطرّف هو انحراف عن الدين ويجب أن يتمّ رفضه” وفي المقابل ما نحن بحاجة إليه “هو شكل معتدل من الإسلام يقبل الآخرين ويدعو إلى التعايش السلمي بين الجميع”.

ثمّ أعرب البطريرك عن أمله بتحقيق “وحدة وطنية” ودعا إلى “عملية سياسية متجدّدة” من أجل حلّ مشكلة اللاجئين الذين ينتظرون “العودة إلى ديارهم”. وكان قد شدد في الآونة الأخيرة على الحاجة إلى احترام قيم “المواطنة والسماواة والحرية” بهدف الحفاظ على فسيفساء وتنوّع “بلادنا الجميلة”.

Share this Entry

ألين كنعان إيليّا

ألين كنعان إيليا، مترجمة ومديرة تحرير القسم العربي في وكالة زينيت. حائزة على شهادة تعليمية في الترجمة وعلى دبلوم دراسات عليا متخصصة في الترجمة من .الجامعة اللبنانية مُترجمة محلَّفة لدى المحاكم. تتقن اللّغة الإيطاليّة

Help us mantain ZENIT

إذا نالت هذه المقالة اعجابك، يمكنك أن تساعدنا من خلال تبرع مادي صغير