Cirque © Wikimedia commons - Andrew Dunn

البابا يدعو 2100 شخص معوز إلى السيرك

عشاء وفحص طبي محتمل في الفاتيكان

Print Friendly, PDF & Email
Share this Entry

بفضل البابا فرنسيس، سيتمكّن 2100 شخص بين فقير ومشرّد وسجين ولاجىء، بالإضافة إلى مجموعة من المتطوّعين، الذهاب إلى سيرك “ميدرانو” في حيّ ساكسا روبرا في روما اليوم، بحسب ما نقلته لنا الزميلة مارينا دروجينينا من القسم الفرنسي في زينيت.

وفي التفاصيل، نزولاً عند دعوة المرشديّة الرسوليّة، سيستفيد الأشخاص المذكورون من مشاهدة العرض، وسيحصلون على عشاء موضّب في علبة، كما وقد يحصلون على فحص طبّي في الفاتيكان.

نشير هنا إلى أنّه كلّ خميس، كان جزء من أرباح عرض السيرك يُخصَّص للأشخاص المعوزين. وبدءاً من اليوم 11 كانون الثاني 2018، سيتمّ تكريس هذا القسم من الأرباح لأعمال البابا الخيرية.

من ناحية أخرى، أكّد براين كازارتيلي الذي تدير عائلته السيرك منذ سبعة أجيال، أنّ العاملين في السيرك “يبحثون عن بذل كلّ الجهود في العرض، بهدف نقل الفرح والشغف للموجودين”، تكريماً لهؤلاء الأشخاص، خاصّة وأنّ الأب الأقدس قال مراراً إنّ العاملين في السيرك “يقرّبون الناس من الله… لأنّهم يخلقون الجمال، ممّا يفيد الروح”، وأكّد مرّة أخرى خلال إحدى المقابلات العامّة “أننا نحتاج كثيراً إلى الجمال”.

Print Friendly, PDF & Email
Share this Entry

ندى بطرس

مترجمة في القسم العربي في وكالة زينيت، حائزة على شهادة في اللغات، وماجستير في الترجمة من جامعة الروح القدس، الكسليك. مترجمة محلّفة لدى المحاكم

Help us mantain ZENIT

إذا نالت هذه المقالة اعجابك، يمكنك أن تساعدنا من خلال تبرع مادي صغير