Confessional and Penitence

www.flickr.com/photos/theologhia

إلهنا يغفر

المزمور 32

Share this Entry

يتضمّن سفر المزامير 150 صلاة وتسبيحاً، ويُقسم إلى خمسة أقسام. مع العلم أنّ يسوع أنشد المزامير وأوردها مراراً في تعليمه أو في كلماته على الصليب، فإنّ المزامير ترد أكثر من مئة مرّة في العهد الجديد.

أمّا مِن بين مزامير الشكر التي يشكر عبرها المؤمن الرب لخلاص تمّ له أو لغفران حصل عليه، فسنعرض عليكم اليوم المزمور 32.

إله العهد يغفر (قصيدة لداود)

هنيئاً لِمن نُسيت معصيته وسُتِرت له خطيئته.

ولِمن لا يحاسبه الرب على ما ارتكبه من إثمٍ، ولِمن لا يكون في قلبه غشّ.

حين سكتُّ بَلِيت عظامي من الأنين نهاراً وليلاً.

نهاراً وليلاً ثقُلت يدك عليَّ، ونضارتي جفّت كما من حرِّ الصيف

لذلك اعترفت لك بخطيئتي، وما كتمتُ إثمي عنك.

قلتُ: “أعترف للرب بمعاصيَّ، فينسى إثمي وخطيئتي”.

يُصلّي إليك الأتقياء وقت الشدّة، فلا يبلغُ إليهم غَمر المياه الغزيرة.

تستُرُني وتنصُرني في الضيق، وبِحبل النجاة تنشلني.

تقول: “أُعلِّمك وأريكَ الطريق، وأُرشدك وعيني عليك،

فلا تكون كالفرس والبغل بلا فَهمٍ، تكبحُه بلِجامٍ ورسنٍ فلا يقترب”.

أحزان الشرّير كثيرة، والمُتّكل على الرب تشمله الرحمة.

إفرحوا بالرب وابتهجوا أيها الصدّيقون، ورنّموا يا جميع مستقيمي القلوب.

Share this Entry

ندى بطرس

مترجمة في القسم العربي في وكالة زينيت، حائزة على شهادة في اللغات، وماجستير في الترجمة من جامعة الروح القدس، الكسليك. مترجمة محلّفة لدى المحاكم

Help us mantain ZENIT

إذا نالت هذه المقالة اعجابك، يمكنك أن تساعدنا من خلال تبرع مادي صغير