Cardinal Kevin Farrell © Vatican Media

الكاردينال فاريل نائباً للبابا في الكنيسة الرومانية المقدّسة

لأجل إدارة الكرسي الرسولي في حال شغوره

Share this Entry

سمّى البابا فرنسيس الكاردينال الإيرلنديّ كيفن جوزف فاريل “نائباً للبابا في الكنيسة الرومانية المقدّسة” البارحة في 14 شباط 2019، بناء على ما كتبته الزميلة آن كوريان من القسم الفرنسي في زينيت.

فخلال “شغور” الكرسي الرسولي إثر وفاة الحبر الأعظم أو استقالته من مهامه البطرسية، يؤمّن نائبه إدارة الكرسي الرسولي، بمساعدة الكرادلة الموجودين، لغاية انتخاب بابا جديد.

ونائب البابا هو مَن يتنبّه لموت الحبر الأعظم ويُعلن عنه ويُحدّد تاريخ الدفن، ويدعو مجمع الكرادلة للانعقاد.

نشير هنا إلى أنّ هذه المهمّة كانت مُكلّفة منذ 2014 للكاردينال الفرنسيّ جان لوي توران رئيس المجلس الحبريّ للحوار بين الأديان، والذي توفّي في 5 تموز 2018.

Share this Entry

ندى بطرس

مترجمة في القسم العربي في وكالة زينيت، حائزة على شهادة في اللغات، وماجستير في الترجمة من جامعة الروح القدس، الكسليك. مترجمة محلّفة

Help us mantain ZENIT

إذا نالت هذه المقالة اعجابك، يمكنك أن تساعدنا من خلال تبرع مادي صغير