من الصين: أيها الأب الأقدس، نرجوكم أن تعتنوا بنفسكم

رسالة ومساعدة من كاثوليك الصين

Print Friendly, PDF & Email
Share this Entry

كاثوليك الصين قلقون حيال صحّة البابا فرنسيس خلال الوباء! وقد وجّهوا له رسالة مفتوحة نُشِرَ محتواها يوم الجمعة 3 نيسان 2020 على موقع Xinde Press  الإلكترونيّ، وهو أوسع منصّة تواصل بين كاثوليك الصين، كما أشارت إليه وكالة فيدس الفاتيكانية، وبناء على ما كتبته الزميلة مارينا دروجينينا من القسم الفرنسيّ في زينيت.

في التفاصيل، كتب الصينيّون: “أيّها الأب الأقدس، خلال الوباء، فكّروا في شخصكم أيضاً. افعلوا هذا لأجلنا نحن الكاثوليك الذين يبلغ عددنا 1.3 مليار في العالم. نرجوكم أن تعتنوا بنفسكم أيضاً!”

ثمّ طلب كاثوليك الصين من إدارة الفاتيكان “الحفاظ” على البابا فرنسيس: “هذه التوصية ذاتها نودّ أن نرفعها إلى مَن يديرون دار القدّيسة مارتا وإلى أمناء سرّكم: فليحفظوا الحبر الأعظم جيّداً خلال هذه الفترة الصعبة، وليسهروا على المسافات الآمنة بين الأشخاص عندما يتوجّب عليه لقاء زوّار. وإن وجب عليه استقبال أحدهم أو المشاركة في أحداث مع أشخاص آخرين، نأمل أن يضع البابا أيضاً قناعاً للحماية”.

من ناحية أخرى، إنّ المساعدات التي تُجمَع حاليّاً في الصين (وهي من تنظيم مؤسسة Xinde Charity الخيريّة) تصل إلى إيطاليا وإلى الفاتيكان مع دعم من سفارة إيطاليا في بيكين ووزارة الخارجيّة الإيطاليّة، كما حصل في 28 آذار الماضي في مطار ميلانو. وبواسطة “صيدلية الفاتيكان”، يتمّ تسليم المساعدات إلى مكتب الرعوية الصحية في روما وتوزيعها على العديد من المستشفيات: أقنعة مختلفة الأنواع، قفّازات جراحية، بذلات وقاية ونظارات للحماية.

من ناحيته، أشار الأب جان باتيست زانغ المسؤول عن المنظّمة الخيريّة المذكورة أعلاه إلى أنّ “الأعمال الخيريّة لا حدود لها، خاصّة في هذا الوقت. ومن الضروريّ أن نتنبّه لمعاناة العائلة البشريّة في روح من المحبّة المسيحيّة، وهذا ما يُمليه علينا الإيمان وتعاليم البابوات”.

Print Friendly, PDF & Email
Share this Entry

ندى بطرس

مترجمة في القسم العربي في وكالة زينيت، حائزة على شهادة في اللغات، وماجستير في الترجمة من جامعة الروح القدس، الكسليك. مترجمة محلّفة لدى المحاكم

Help us mantain ZENIT

إذا نالت هذه المقالة اعجابك، يمكنك أن تساعدنا من خلال تبرع مادي صغير