اتّصال من البابا للتعبير عن قُربه من أهل نيويورك

واتّصال آخر بأسقف مصاب بكورونا

Print Friendly, PDF & Email
Share this Entry

“وسط الأزمة المتعلّقة بوباء فيروس كورونا في الولايات المتّحدة، عبّر البابا فرنسيس عن حبّه وقلقه وقُربه من جميع سكّان نيويورك، خاصّة المرضى خلال وباء فيروس كورونا”، مُؤكِّداً لهم “أنّهم في صلواته بشكل خاصّ حاليّاً”: هذا ما أشار إليه الكاردينال تيموثي دولان رئيس أساقفة نيويورك الذي تلقّى اتّصالاً هاتفيّاً من البابا الأسبوع الماضي في 14 نيسان 2020، بحسب ما نقله الزملاء من القسم الفرنسي في زينيت.

وقد نشر الكاردينال إعلاناً إثر الاتّصال الهاتفيّ على موقع أبرشيّة نيويورك أخبر فيه عن الحديث الذي دار بينهما، مُشيراً إلى أنّ البابا الذي اتّصل مِن مقرّ إقامته في دار القدّيسة مارتا قد طلب منه “نقل أفضل أمنياته وصلواته للمرضى والأطبّاء والممرّضين والتقنيّين في الطوارىء الطبّية والمعالِجين الذين يهتمّون بالمرضى، بالإضافة إلى القادة المدنيّين والكهنة والرهبان والعلمانيّين”.

كما وذكر الكاردينال بطريقة خاصّة “المونسنيور نيكولاس ديمارزيو والقيّمين على أبرشية بروكلين وكوينز” قائلاً إنّه شاطرهم كلمات الحبر الأعظم.

وشكر رئيس أساقفة نيويورك البابا على قيادته التي برهن عنها خلال هذا الوباء العالميّ، وأكّد له عن حبّ وصلوات سكّان نيويورك له ولحبريّته.

من ناحية أخرى، اتّصل البابا فرنسيس أيضاً بالمونسنيور ديريو أوليفيرو المُصاب بفيروس كورونا والذي يتعالج في مستشفى “أغنيلي” في إيطاليا، كما نشرته وكالة مؤتمر أساقفة إيطاليا.

وقد قال أوليفيرو (وهو أسقف بينيرلو) في رسالة وجّهها لنائب الأبرشيّة العام: “البابا اتّصل بي وهذا نبأ سارّ بالنسبة إلى أبرشيّتنا الصّغيرة”.

تجدر الإشارة هنا إلى أنّ الأسقف المُصاب “خرج من مرحلة المرض الخطيرة، وحالته تتحسّن، ويمكنه التكلّم حتّى لو بصعوبة”.

Print Friendly, PDF & Email
Share this Entry

ندى بطرس

مترجمة في القسم العربي في وكالة زينيت، حائزة على شهادة في اللغات، وماجستير في الترجمة من جامعة الروح القدس، الكسليك. مترجمة محلّفة لدى المحاكم

Help us mantain ZENIT

إذا نالت هذه المقالة اعجابك، يمكنك أن تساعدنا من خلال تبرع مادي صغير