Le Vatican expédie des masques contre le Coronavirus en Chine © Vincenzo Han Duo

ماذا بعد وباء كورونا؟

وثيقة الكرسي الرسولي ومجلس الكنائس المسكوني

Print Friendly, PDF & Email
Share this Entry

نشر المجلس الحبريّ للحوار بين الأديان ومجلس الكنائس المسكوني وثيقة جديدة مشتركة تحت عنوان “خدمة عالم مجروح في التضامن بين الأديان: نداء مسيحيّ للتأمّل والعمل خلال كوفيد 19″، كما أشار إليه بيان صدر عن المجلسَين البارحة في 27 آب 2020، وبحسب ما ورد في مقال أعدّته الزميلة مارينا دروجينينا من القسم الفرنسيّ في زينيت.

أمّا الهدف من الوثيقة فهو “تشجيع الكنائس والمنظّمات المسيحيّة على التفكير في أهمية التضامن بين الأديان في عالم جرحه الوباء”.

وتُشير الوثيقة المنشورة بالإنكليزية إلى الإطار الحاليّ على أنّه “لحظة مناسِبة لاكتشاف أشكال جديدة من التضامن بهدف إعادة تصوّر العالم بعد كوفيد 19”.

والوثيقة المؤلّفة من 5 أقسام تُقدّم “قاعدة مسيحيّة للتضامن بين الأديان”، وتُذكّر ببعض المبادىء الأساسيّة، مُقترِحة “مجموعة توصيات حول الطريقة التي يمكن أن تترجم التضامن إلى أعمال ملموسة حسّية”.

من ناحيته، أكّد الكاردينال ميغيل أنخل أيوسو غويكسوت (رئيس المجلس الحبري للحوار بين الأديان) أنّ “الوباء كشف عن جراح عالمنا وهشاشته، وأظهر أنّه يجب تقديم أجوبتنا ضمن تضامن شامل وانفتاح على مؤمني الديانات الأخرى وأصحاب الإرادة الصالحة، بما أنّ الأمر يُقلق العائلة البشريّة برمّـتها”.

بدوره، أعلن الأمين العام المؤقّت لمجلس الكنائس المسكوني القسّ إيوان سوكا أنّ “الحوار بين الأديان يُساعد ليس فقط في توضيح مبادىء إيماننا وهويّتنا كمسيحيّين، لكنّه يسمح لنا أيضاً بأن نفهم التحديات بشكل أفضل، والحلول الخلّاقة التي يمكن أن يُفكّر فيها آخرون”.

تجدر الإشارة هنا إلى أنّ هذه الوثيقة هي الأخيرة الصادرة عن المجلسَين المذكورَين بعد نشر “الثقافة لأجل السلام في عالم متعدّد الديانات: وجهة نظر مسيحيّة” في أيار 2019.

Print Friendly, PDF & Email
Share this Entry

ندى بطرس

مترجمة في القسم العربي في وكالة زينيت، حائزة على شهادة في اللغات، وماجستير في الترجمة من جامعة الروح القدس، الكسليك. مترجمة محلّفة لدى المحاكم

Help us mantain ZENIT

إذا نالت هذه المقالة اعجابك، يمكنك أن تساعدنا من خلال تبرع مادي صغير