Statue De Saint Michel Dans Les Jardins Du Vatican © ZENIT HSM

أيّها القديس ميخائيل، ساعدنا في نضالنا

تغريدة البابا على تويتر لمناسبة عيد الملائكة الثلاثة

Share this Entry

نشر البابا فرنسيس تغريدة على شكل صلاة لرؤساء الملائكة الثلاثة ميخائيل وجبرائيل ورافائيل بمناسبة عيدهم، هذا الثلاثاء 29 أيلو 2020: “أيّها القديس ميخائيل، ساعدنا في النضال الذي نكافح فيه من أجل الخلاص. أيها القديس جبرائيل، إحمل لنا الخبر السارّ بأنّ يسوع قد خلّصنا، وأعطنا الرجاء. أيها القديس روفائيل، امسكنا بيدنا وساعدنا في مسيرتنا نحو الشفاء الكامل”.

يذكر المونسنيور فرانشيسكو فولو في تغريدة أيضًا: “تنتهي أسماء رؤساء الملائكة بكلمة” إيل “التي تعني “الله”، الله مكتوب بأسمائهم وبطبيعتهم. إنهم رسل الله، يأتون بالله إلى الناس، ويفتحون السماء والأرض”.

جديرٌ ذكره أنّ مدينة الفاتيكان قد كرّسها البابا فرانسيس لرئيس الملائكة ميخائيل – وإلى القديس يوسف – حسب رغبة البابا بنديكتس السادس عشر وبحضوره، من 5 تموز 2013.

افتتح بهذه المناسبة البابا فرنسيس تمثال القديس ميخائيل رئيس الملائكة، بلغ ارتفاعه 5 أمتار، في حاضرة الفاتيكان.

تم وضع تمثال القديس ميخائيل في حدائق الفاتيكان. أراد البابا فرنسيس تلاوة صلاتين محددتين للتكريس قبل رش الماء المقدس على التمثال والحاضرين، وشرح لفتته في خطاب.

في صلاته لرئيس الملائكة ميخائيل، يقول بشكل خاص: “لقد جعلك رب الكون قوياً / ضد قوى العدو /: اكشف أفخاخ الشيطان / وروح العالم. / ساعدنا حتى ننتصر على الإغراءات / القوة والثروة والشهوانية”.

تجدر الإشارة إلى أنّ التمثال هو من البرونز ومن صنع الرسّام والنحّات الإيطالي جوزيبي أنطونيو لوموسيو، الذي فاز مشروعه بالمسابقة التي نظّمها الفاتيكان.

Share this Entry

ألين كنعان إيليّا

ألين كنعان إيليا، مترجمة ومديرة تحرير القسم العربي في وكالة زينيت. حائزة على شهادة تعليمية في الترجمة وعلى دبلوم دراسات عليا متخصصة في الترجمة من .الجامعة اللبنانية مُترجمة محلَّفة لدى المحاكم. تتقن اللّغة الإيطاليّة

Help us mantain ZENIT

إذا نالت هذه المقالة اعجابك، يمكنك أن تساعدنا من خلال تبرع مادي صغير