Les Card. Krajewski Et Lojudice À Sienne Card. George Pell © Aumônerie Apostolique

الكاردينالان كرايفسكي وبرتيلو مُصابان بفيروس كورونا

المسؤول عن أعمال البابا الخيريّة في المستشفى

Print Friendly, PDF & Email
Share this Entry

التقط كاردينالان من الكوريا الرومانيّة عدوى فيروس كورونا: الكاردينال كونراد كرايفسكي (المسؤول عن أعمال البابا الخيريّة) والكاردينال جيوسيبي برتيلو (رئيس حاكمية مدينة الفاتيكان)، كما ورد في مقال أعدّته الزميلة أنيتا بوردان من القسم الفرنسيّ في زينيت.

صباح الاثنين 21 كانون الأول 2020، تمّ إدخال الكاردينال البولندي كرايفسكي (57 عاماً) إلى مستشفى “جيميلي” إثر أعراض تشبه الالتهاب الرئويّ.

ولأجل رسالته قرب الأفقر في روما، غالباً ما يكون الكاردينال على صلة واتّصال بالناس. وحاليّاً، تتأكّد السلطات الصحية في الفاتيكان من “الحالات المحتملة”.

من ناحيته، خضع الكاردينال الإيطالي برتيلو (78 عاماً) إلى فحص الكورونا، فكانت نتيجته إيجابيّة.

في هذا السياق، كتبت جريدة Il Messaggero: “إذاً، ثمة قلق على البابا فرنسيس. فيوم الجمعة الماضي، شوهِد الكاردينال كرايفسكي “يتكلّم بشكل مكثّف” مع الأب الأقدس، وذلك قبل العظة التي ألقاها الكاردينال كانتالاميسا على مسامع الجميع. إلّا أنّه يمكن أنّ الكاردينال لم يكن مُعدياً منذ 4 أيّام. لكنّ البابا فرنسيس أجرى أيضاً لقائين صباح البارحة الاثنين لتبادل أمنيات العيد: الأوّل مع الكوريا الرومانيّة، والثاني مع موظّفي الفاتيكان”.

فلنُصلِّ على نيّة الجميع!

Print Friendly, PDF & Email
Share this Entry

ندى بطرس

مترجمة في القسم العربي في وكالة زينيت، حائزة على شهادة في اللغات، وماجستير في الترجمة من جامعة الروح القدس، الكسليك. مترجمة محلّفة لدى المحاكم

Help us mantain ZENIT

إذا نالت هذه المقالة اعجابك، يمكنك أن تساعدنا من خلال تبرع مادي صغير