Audience générale du 19 mai 2021 © Vatican Media

العنصرة: العزاء والسلام للشعوب المجروحة

التحيّات باللغات المختلفة خلال المقابلة العامّة

Share this Entry

في العنصرة، والتي سنحتفل بها يوم الأحد المقبل في 23 أيار 2021، تمنّى البابا فرنسيس “روح العزاء والسلام للشعوب المجروحة”، كما كتبت الزميلة آن كوريان من القسم الفرنسي.

فخلال المقابلة العامّة صباح اليوم الأربعاء 19 أيار 2021، حيّى الأب الأقدس ككلّ أسبوع “المؤمنين الناطقين بالفرنسيّة” الموجودين في باحة القدّيس داماسيوس في الفاتيكان. وقال لهم: “في انتظار العنصرة، مِثل الرسل المجتمعين في العلّية مع العذراء مريم، فلنطلب من الرب بحرارة روح العزاء والسلام لأجل الشعوب المجروحة التي تعيش أوضاعاً صعبة”. وختم قائلاً: “أبارككم جميعاً”.

نُشير هنا إلى أنّ البابا ألقى التحيّة على بعض مَن كانوا في الصفّ الأوّل، فيما أعطاه البعض رسائل ورسومات أنجزها أولاد.

ثمّ مُتوجِّهاً نحو الإيطاليّين، تطرّق البابا أيضاً إلى العنصرة، مُشجِّعاً إيّاهم على “توسّل الروح القدس بحرارة أكبر ليملأ قلب الجميع بحبّه وليشعّ نوره في العالم وليُظهر في كلّ مكان حلول السلام”.

ومع نهاية اللقاء، وجّه البابا تحيّة إلى المُسنّين، الشباب، المرضى والمتزوّجين حديثاً، مُستلهِماً الروح القدس، “كي تزوّدهم مواهبه بالدعم والعزاء على طرق الحياة”.

Share this Entry

ندى بطرس

مترجمة في القسم العربي في وكالة زينيت، حائزة على شهادة في اللغات، وماجستير في الترجمة من جامعة الروح القدس، الكسليك. مترجمة محلّفة لدى المحاكم

Help us mantain ZENIT

إذا نالت هذه المقالة اعجابك، يمكنك أن تساعدنا من خلال تبرع مادي صغير