Pré-sommet de Rome sur l'alimentation, juillet 2021, capture ONU

البابا: التغلّب على الجوع وانعدام الأمن الغذائي

رسالة قبل قمّة الأمم المتّحدة حول الأنظمة الغذائيّة

Share this Entry

“التغلّب على الجوع وانعدام الأمن الغذائي وسوء التغذية في حقبة كوفيد-19”: هذا هو التحدّي الحالي بحسب البابا فرنسيس الذي ذكّر أنّنا “نُنتج ما يكفي من الطعام للجميع”، داعياً إلى الأخوّة.

في الواقع، وجّه الأب الأقدس رسالة بالإسبانيّة لمن اجتمعوا قبل قمّة الأمم المتّحدة حول “الأنظمة الغذائيّة”، البارحة 26 تموز 2021 في روما، بهدف التحضير للقمّة العالميّة التي ستنعقد في أيلول 2021 في نيويورك، كما كتبت الزميلة أنيتا بوردان.

ولبلوغ هذا الهدف، أوصى البابا باتّخاذ تدابير “تسدّ حاجات النساء القرويّات، تعزّز توظيف الشباب وتُحسّن عمل المزارعين في المناطق الأكثر فقراً وتراجعاً”.

كما ودعا الأب الأقدس إلى تطوير “نظام غذائيّ مبنيّ على المسؤوليّة، العدل، السلام ووحدة العائلة البشريّة”.

ثمّ أصرّ البابا في رسالته على “مسؤوليّة تحقيق الحلم بعالم تكون فيه حركة الخبز والمياه والدواء وافرة، وتصل في البداية إلى الأكثر حاجة”.

أمّا الكلمة الرئيسيّة في ختام رسالته فقد كانت دعوته إلى “السَير في أخوّة أصيلة”.

Share this Entry

ندى بطرس

مترجمة في القسم العربي في وكالة زينيت، حائزة على شهادة في اللغات، وماجستير في الترجمة من جامعة الروح القدس، الكسليك. مترجمة محلّفة لدى المحاكم

Help us mantain ZENIT

إذا نالت هذه المقالة اعجابك، يمكنك أن تساعدنا من خلال تبرع مادي صغير