A Rome, Le Colisée Illuminé Contre La Peine De Mort © Villes Contre La Peine De Mort

الولايات المتحدة: السفير يطالب بعدم تنفيذ حكم الإعدام

قدسيّة حياة الإنسان

Share this Entry

في رسالة موجّهة إلى مايكل بارسون، حاكم ميسوري (الولايات المتحدة)، دعا المونسنيور كريستوف بيار، السفير البابوي في واشنطن، إلى عدم تنفيذ حكم الإعدام المقرَّر في 5 تشرين الأوّل 2021 ضدّ إرنست جونسون، 61 عامًا، المتّهم بالقتل، كدليل على “قدسية حياة الإنسان”، بحسب ما أعلنت إذاعة الفاتيكان (أميديو لوموناكو).

طلب السفير تعليق “الإعدام المخطط للسيد إرنست جونسون” ومنحه شكلاً مناسبًا من التساهل. لا يستند هذا الطلب إلى “وقائع وظروف جرائمه” أو “على القدرة الفكرية المشكوك فيها” لإرنست جونسون. إنّ المطلوب، هو بالأحرى التركيز على “الإنسانية التي يتحلّى بها السيد جونسون والقدسية لكلّ حياة بشرية”.

تمّ نشر هذه الرسالة على تويتر من قِبل الأخت هيلين بريجين، وهي راهبة أمريكية من جمعية راهبات القديس يوسف، والتي حاربت منذ ما يقارب ثلاثين عامًا ضدّ عقوبة الإعدام في الولايات المتحدة.

حُكم على الرجل البالغ من العمر 61 عامًا بالإعدام لقتله ثلاثة أشخاص في العام 1994، في عملية سطو على أحد المتاجر.

يطالب محاموه بعدم تنفيذ عقوبة الإعدام لأنه يعاني من إعاقة ذهنية ومع ذلك، قضت المحكمة العليا في ولاية ميسوري الشهر الماضي بأنّ الرجل لا يعاني من مثل هذه الإعاقة، كما توضح إذاعة الفاتيكان.

شدّد السفير البابوي أنّ على الإنسانيّة ألاّ تكون “منسيّة” مستشهدًا بفقرة من الرسالة البابوية للبابا فرنسيس، جميعنا إخوة: “لا تروي التعطّش للانتقام من فظائع المذنبين، بل وجّه إرادتك نحو شفاء جراحاتك”.

وأضاف المصدر نفسه: “اتخذت ولاية ميسوري مواقف شجاعة لصالح كرامة الحياة، وكتب السفير أنّ رفض تطبيق عقوبة الإعدام في قضية جونسون ستكون “اعترافًا شجاعًا لكرامة الإنسان”.

وأضافت إذاعة الفاتيكان: “في حالة تنفيذها، ستكون عقوبة الإعدام المقرر إجراؤها في 5 تشرين الأوّل هي الثانية في ولاية ميسوري خلال فترة انتشار وباء كورونا. في أيّار الفائت، كانت ميسوري الدولة الأمريكية الأولى التي تقتل سجينًا أثناء تفشي الوباء.

Share this Entry

ألين كنعان إيليّا

ألين كنعان إيليا، مُترجمة ومديرة تحرير القسم العربي في وكالة زينيت. حائزة على شهادة تعليمية في الترجمة وعلى دبلوم دراسات عليا متخصّصة في الترجمة من الجامعة اللّبنانية. حائزة على شهادة الثقافة الدينية العُليا من معهد التثقيف الديني العالي. مُترجمة محلَّفة لدى المحاكم. تتقن اللّغة الإيطاليّة

Help us mantain ZENIT

إذا نالت هذه المقالة اعجابك، يمكنك أن تساعدنا من خلال تبرع مادي صغير