Histoires d'une génération, Netflix © Twitter @antoniospadaro

قصص جيل مع البابا فرنسيس على نتفليكس في كانون الأوّل

حوارات بين الأجيال

Share this Entry

سيكون البابا فرنسيس بطل سلسلة وثائقيّ من 4 حلقات ستُعرَض على نتفليكس تحمل عنوان “قصص جيل مع البابا فرنسيس”، يبلغ مجموعها 18 قصّة من 5 قارّات، كما كتبت الزميلة أنيتا بوردان من القسم الفرنسي في زينيت. وكنّا قد أعلنّا عن هذا الوثائقي مع نهاية سنة 2020.

أمّا المنصّة الخاصّة بالوثائقي فقد شرحت أنّ “البابا فرنسيس ورجالاً ونساءً آخرين من العالم أجمع في سنّ السبعين – من المشاهير والأشخاص العاديّين – يُشاركون قصص حياتهم مع سينمائيّين شباب”.

والوثائقي سيُعرَض في 25 كانون الأوّل 2021 لتحفيز الحوار بين الراشدين والأولاد، لأنّ البابا غالباً ما يُكرّر الأمر: “من المهمّ لمستقبل البشريّة أن يتكلّم الشباب مع المسنّين”.

نُشير هنا إلى أنّ الوثائقيّ تمّ تقديمه خلال “عيد السينما في روما” بتاريخ 21 تشرين الأوّل 2021 مع شهادة من مارتن سكورسيزي. كما وأنّ شخصيّات أخرى مشهورة وغير مشهورة تتناوب على تقديم الشهادات.

أمّا السلسلة بحدّ ذاتها فهي مستوحاة من كتاب الأب أنطونيو سبادارو اليسوعي الذي يضمّ مقدّمة للبابا فرنسيس Sharing the Wisdom of Time أو “مشاطرة حكمة الزمن”: يتعلّق الأمر بمئتين وخمسين مقابلة أُجرِيت مع مسنّين في أكثر من 30 بلداً. ودار النشر تشرح أنّ البابا فرنسيس يُشارك في الكتاب “كجدّ” كالآخرين. وقد كان الكتاب مصدر إلهام للعديد من المبادرات العالميّة، بما فيها حملة دائرة العلمانيين والعائلة والحياة التي تحثّ الشباب على إرسال عاطفتهم افتراضيّاً إلى المُسنّين المعزولين جرّاء الوباء.

Share this Entry

ندى بطرس

مترجمة في القسم العربي في وكالة زينيت، حائزة على شهادة في اللغات، وماجستير في الترجمة من جامعة الروح القدس، الكسليك. مترجمة محلّفة لدى المحاكم

Help us mantain ZENIT

إذا نالت هذه المقالة اعجابك، يمكنك أن تساعدنا من خلال تبرع مادي صغير