Ravanusa

انفجار رافانوسا: البابا يحمل في قلبه معاناة الناس

برقيّة تعزية

Print Friendly, PDF & Email
Share this Entry

بعد انهيار مبنى جرّاء انفجار حصل في مدينة رافانوسا في صقلية (شرق أغريجنتي) يوم السبت 11 كانون الأوّل 2021، وجّه الكاردينال بارولين، باسم البابا فرنسيس، برقيّة تعزية لرئيس أساقفة أغريجنتي المونسنيور أليساندرو داميانو، كما كتبت الزميلة مارينا دروجينينا. وقد خسر 7 أشخاص حياتهم في هذا الحادث المأساوي، فيما تمّ الإبلاغ عن فقدان شخصين آخرَين (أب وابنه).

في تفاصيل أخرى، عبّر البابا فرنسيس عن تعازيه لأقارب الضحايا، مُؤكّداً لهم على صلواته. “البابا يحمل في قلبه معاناة الأشخاص الذين طالهم هذا الانفجار المُدمِّر وهذا الانهيار الدراميّ”.

كما وعبّر الأب الأقدس عن “تقديره” لِمَن يبحثون بعد عن المفقودين تحت الأنقاض وتقديره لحملة جمع المال التي تنظّمها الأبرشيّة في 19 كانون الأوّل المقبل تحت عنوان “معاً لأجل رافانوسا”.

في السياق عينه، طلب البابا “أن تحلّ رحمة الله، بشفاعة العذراء مريم عزاء الحزانى وتعزية مَن يعيشون نتائج هذه المأساة الخطيرة”، مُرسِلاً إليهم “بركته الرسوليّة”.

نُشير هنا إلى أنّه فيما يتعلّق بأسباب الانفجار، فإنّ فرضيّة تراكم كمية كبيرة من الغاز تحت الأرض برزت.

Print Friendly, PDF & Email
Share this Entry

ندى بطرس

مترجمة في القسم العربي في وكالة زينيت، حائزة على شهادة في اللغات، وماجستير في الترجمة من جامعة الروح القدس، الكسليك. مترجمة محلّفة لدى المحاكم

Help us mantain ZENIT

إذا نالت هذه المقالة اعجابك، يمكنك أن تساعدنا من خلال تبرع مادي صغير