Icône De La Vierge Marie De Zarvanytsya © Capture De Zenit / Zarvanytsya.Org

أوكرانيا: صلاة القديس البابا يوحنا بولس الثاني

أثناء زيارته الرسولية إلى أوكرانيا منذ سنوات عديدة

Share this Entry

“أبسطي رداءك الأموميّ على كلّ المسيحيين، وعلى كلّ ذوي الإرادة الصالحة” هذا ما قاله البابا القديس يوحنا بولس الثاني، أثناء زيارته الرسولية إلى أوكرانيا، من 23 حتى 27 حزيران 2001، وقال ذلك في اليوم الأول على زيارته، في كنيسة القديس نيكولاوس في كييف حيث صلّى لسيدة زارفانيتسيا.

وكان في أثناء الزيارة، أن قام يوحنا بولس الثاني بتطويب 25 شهيدًا: ميكولا شارنيكيج و24 من رفاقه.

إليكم الصلاة التي تلاها البابا القديس يوحنا بولس الثاني للعذراء مريم:

أيتها الطوباوية مريم العذراء، سيدة زارفانتسيا،

أشكرك على نعمة حضوري في كييف،

ومن هنا سطع نور الإنجيل في كلّ المنطقة.

أمام أيقونتك العجائبية،

المحفوظة في هذه الكنيسة المكرّسة للقديس نيكولاوس،

إليكِ، يا أمّ الله وأمّ الكنيسة،

أوكل زيارتي الرسولية إلى أوكرانيا.

أيّتها القديسة أم الله،

أبسطي رداءك الأمومي على كلّ المسيحيين

وكلّ ذوي الإرادة الصالحة

الذين يعيشون في هذه الأمة العظيمة.

قوديهم إلى ابنك يسوع

الذي هو الطريق والحق والحياة.

Prière de l'archevêque Shevchuk devant la Vierge de Zarvanytsya © ugcc.church

Share this Entry

ألين كنعان إيليّا

ألين كنعان إيليا، مُترجمة ومديرة تحرير القسم العربي في وكالة زينيت. حائزة على شهادة تعليمية في الترجمة وعلى دبلوم دراسات عليا متخصّصة في الترجمة من الجامعة اللّبنانية. حائزة على شهادة الثقافة الدينية العُليا من معهد التثقيف الديني العالي. مُترجمة محلَّفة لدى المحاكم. تتقن اللّغة الإيطاليّة

Help us mantain ZENIT

إذا نالت هذه المقالة اعجابك، يمكنك أن تساعدنا من خلال تبرع مادي صغير