Audience Générale 26 Octobre 2022 © Vatican Media

تركيا: البابا يُصلّي لأجل ضحايا الانفجار في اسطنبول

برقيّة تعزية

Share this Entry

صلّى البابا فرنسيس لأجل ضحايا انفجار اسطنبول الذي أودى بحياة 6 أشخاص وتسبّب بسقوط 81 جريحاً يوم الأحد 13 تشرين الثاني 2022، كما كتبت الزميلة مارينا دروجينينا من القسم الفرنسي في زينيت.

ففي برقيّة مُوقّعة من الكاردينال بييترو بارولين (أمين سرّ دولة حاضرة الفاتيكان) ومُوجّهة في 15 تشرين الثاني إلى السفير البابوي في تركيا، قدّم البابا تعازيه لعائلات الضحايا وأصدقائهم ومَن يبكون أقاربهم، مُؤكِّداً على قُربه الروحي من الجميع.

كما وقال البابا في البرقيّة إنّه يُصلّي “كي لا يُحبط أيّ عمل عنف جهود الشعب التركي لبناء مجتمع أساسه قِيم الأخوّة والعدل والسلام”.

نُذكِّر هنا أنّ الانفجار حصل في جادة الاستقلال عند الرابعة والثلث من بعد الظهر (في التوقيت المحلّي)، فيما اتّهم وزير الداخليّة حزب العمّال الكردستاني بالاعتداء وأعلن توقيف العديد من المشتبه بهم، مِن أصلهم مَن وضع القنبلة، نقلاً عن الوكالة الرسميّة للحكومة التركيّة.

Share this Entry

ندى بطرس

مترجمة في القسم العربي في وكالة زينيت، حائزة على شهادة في اللغات، وماجستير في الترجمة من جامعة الروح القدس، الكسليك. مترجمة محلّفة لدى المحاكم

Help us mantain ZENIT

إذا نالت هذه المقالة اعجابك، يمكنك أن تساعدنا من خلال تبرع مادي صغير