Audience générale, 8 février 2023 © Vatican Media

بعد الزلزال، البابا يُشجّع كلّ إنسان على التضامن مع تركيا وسوريا

خلال المقابلة العامّة

Share this Entry

مع انتهاء المقابلة العامّة البارحة الأربعاء 8 شباط 2023، أطلق البابا فرنسيس نداء “للتضامن” مع شعبَي تركيا وسوريا اللذين طالهما الزلزال الذي تسبّب بوفاة حوالى 10 آلاف شخص حتّى الساعة.

في الواقع، قال البابا، كما كتبت الزميلة مارينا دروجينينا من القسم الفرنسي في زينيت: “تتّجه أفكاري نحو شعبَي تركيا وسوريا اللذين طالتهما الهزّة الأرضيّة مُتسبّبة بسقوط آلاف الضحايا والجرحى. بكلّ تأثّر، أصلّي لأجلهم مُعبّراً عن قُربي من الشعبَين وعائلات الضحايا وكلّ مَن يُعانون من هذه المأساة”.

ثمّ شكر البابا “مَن يبذلون جهوداً للإنقاذ”، مُشجِّعاً “كلّ إنسان على التضامن مع البلدَين، خاصّة وأنّ سوريا تعاني منذ فترة من حرب طويلة”، وداعياً إلى “الصلاة معاً كي يتمكّن إخوتنا وأخواتنا من التقدّم ومواجهة هذه المأساة”.

ثمّ طلب البابا من العذراء حماية الجميع، داعياً المؤمنين الحاضرين إلى تلاوة “السلام عليك”.

Share this Entry

ندى بطرس

مترجمة في القسم العربي في وكالة زينيت، حائزة على شهادة في اللغات، وماجستير في الترجمة من جامعة الروح القدس، الكسليك. مترجمة محلّفة لدى المحاكم

Help us mantain ZENIT

إذا نالت هذه المقالة اعجابك، يمكنك أن تساعدنا من خلال تبرع مادي صغير