Audience du mercredi 7 Juin 2023 @ Vatican Media

البابا بحضور ذخائر القدّيسة تريزا: قوّة الشفاعة التي تحرّكها المحبّة

النصّ الكامل لتعليم البابا فرنسيس في حبّ البشارة بالإنجيل: غَيرَة المؤمن الرّسوليّة
الأربعاء 7 حزيران 2023‏ – ساحة القدّيس بطرس

Share this Entry

16. الشّهود: القدّيسة تريزا الطّفل يسوع، شفيعة الرّسالات

أيّها الإخوة والأخوات الأعزّاء، صباح الخير وأهلًا وسهلًا!

أمامنا هنا ذخائر القدّيسة تريزا الطّفل يسوع، شفيعة الرّسالات في العالم. حسَنٌ أن يكون هذا بينما نتأمّل في حبّ البشارة بالإنجيل، وفي الغَيرة الرّسوليّة. لتساعدنا اليوم شهادة القدّيسة تريزا. وُلِدَت قبلَ مائة وخمسين سنة، وفي هذه الذّكرى، أودّ أن أخصّصَ لها رسالة بابويّة.

إنّها شفيعة الرّسالات، لكنّها لم تذهب قطّ إلى الرّسالات: كيف يمكننا أن نَشْرَحَ هذا الأمر؟ كانت راهبة كرمليّة وكانت حياتها تتسم بالضَعَةِ والضّعف: وهي نفسها كانت تسمّي نفسها ”حبّة رمل صغيرة“. كانت صحتها عليلة، وتوفيت وعمرها 24 سنة. كان جسدها عليلًا وضعيفًا، لكنّ قلبها كان ينبض بالحيوية والرّسالة. قالت في ”مذكراتها“ إنّ رغبتها هي أن تكون مُرسَلَة، وأن تكون كذلك ليس فقط لبضع سنوات، بل طوال حياتها، بل حتّى نهاية العالم. كانت تريزا ”الأخت الرّوحية“ لمُرسَلِين كثيرين: من الدّير كانت ترافقهم برسائلها وصلاتها وبتقدمة التّضحيّات المستمّرة من أجلهم. دون أن تظهر، كانت تتشفّع من أجل الرّسالات، مثل المحرّك المخفي الذي يعطي المركبة قوّة للسير. ومع ذلك، لم يَفْهَمْنَها غالبًا أخواتها الرّاهبات: فتلقّت منهنَّ ”الأشواك أكثر من الورود“، لكنّها قبلت كلّ شيء بحبّ وصّبر، وقدّمت كلّ ذلك لله، مع مرضها، والأحكام وسوء الفهم أيضًا. وصنعت ذلك بفرح، من أجل احتياجات الكنيسة، حتّى تتناثر ”الورود على الجميع“، كما كانت تقول، ولا سيّما على أبعد الناس.

الآن، أتساءل، ويمكننا أن نتساءل: من أين تأتي كلّ هذه الغَيرة، وقوّة الرّسالة، وهذا الفرح في الشّفاعة؟ تساعدنا حادثتان حدثتا قبل دخول تريزا إلى الدّير على فهم ذلك. الحادثة الأوّلى حدثت في اليوم الذي غيّر حياتها، في عيد الميلاد سنة 1886، فيه صنع الله معجزة في قلبها. كانت تريزا ستبلغ الرّابعة عشرة من عمرها بعد قليل. ولأنّها الابنة الصّغرى، كان الجميع يدلِّلُها في البيت، لكنّها لم تكن غير مهذّبة. ولمّا عادت من قداس منتصف الليل، كان والدها متعبًا جدًّا، ولم يرغب في حضور افتتاح هدايا ابنته وقال: “الحمد لله، “هذه السّنة الأخيرة!”، لأنّه في سنّ الخامسة عشر لا يوجد بعد افتتاح الهدايا. تريزا، ذات الطّبع الحساس جدًّا وتذرف الدّموع بسهولة، استاءت، وصعدت إلى غرفتها وبكت. لكنها سرعان ما مسحت دموعها، ونزلت، وامتلأت فرحًا، وكانت هي التي حملت الفرح إلى أبيها. ماذا حدث؟ في تلك الليلة التي وُلِدَ فيها يسوع ضعيفًا لأنّه أحبَّ العالم، صارت هي قوّية في نفسها – مُعجزة حقيقيّة: في لحظات قليلة خرجت من سجن أنانيتها ومن بكائها على نفسها. وأخذت تشعر بأنّ ”المحبّة دخلت في قلبها، ويجب أن تنسى نفسها“ (راجع مخطوطة أ، 133-134). منذ ذلك الحين، وجّهت غَيرتها وحبّها إلى الآخرين، حتّى يتمكنوا من أن يجدوا الله، وبدلًا من أن تبحث عن تعزية نفسها، شرعت بـ “تعزية يسوع، لجعل النفوس تحبّه”، لأنّه – كما لاحظت تريزا – “يسوع مريض بالحبّ و […] مرض الحبّ لا يمكن شفاؤه إلّا بالحبّ” (رسالة إلى ماري غيران – Marie Guérin، تموز/يوليو 1890). هذا هو إذن قصد كلّ يوم من أيّام حياتها: “أن تجعل يسوع محبوبًا” (رسالة إلى سيلين – Céline، 15 تشرين الأوّل/أكتوبر 1889)، وأن تتشفع حتّى يحبّهُ الآخرين. كتبت: “أودّ أن أخلّص النّفوس وأنسى نفسي من أجلهم: أودّ أن أخلّصهم حتّى بعد موتي” (رسالة إلى الأب رولان –  P. Roullan، 19 أذار/مارس 1897). قالت عدة مرات: “سأقضي كلّ وقتي في السّماء في عمل الخير على الأرض”. هذه هي الحادثة الأولى التي غيّرت حياتها وهي في الرّابعة عشرة من عمرها.

وغَيرتها هذه، كانت موجّهة أوّلًا إلى الخطأة، وإلى ”البعيدين“. أظهرت الحادثة الثّانية هذه الغَيرة. عَلِمَت تريزا بأمر مُجرمٍ حُكِمَ عليه بالإعدام لارتكابِه جرائم مروّعة، وكان يُدعى إنريكو برانزيني – هي كَتَبَت اسمَه بكتاباتها: حُكِمَ عليه لارتكابه جريمة القتل بصورة وحشيّة في ثلاثة أشخاص، وحُكِمَ عليه بعقوبة المِقصلة، ورفض أن يقبل تعزية الإيمان. اهتمّت تريزا بأمره وصنعت كلّ ما في وسعها: وصلّت بكلّ الطّرق من أجل أن يتوب، وكانت تدعوه برأفة أخويّة ”البائس المسكين برانزيني“، صلَّت حتّى يُظهِر علامة توبة صغيرة، ويُفسح المجال لرحمة الله، وكانت تريزا تَثِقُ بالله ثقة عمياء. تمّ تنفيذ الحُكم. وفي اليوم التّالي، قرأت تريزا في الجريدة أنّ برانزيني، قبل أن يضع رأسه على المِقصلة بقليل، “فجأة، استولى عليه إلهام مفاجئ، فاستدار، وأمسك بصليب قدّمه له الكاهن، وقَبَّلَ جراح يسوع المقدّسة ثلاث مرّات”. وعلّقت القدّيسة وقالت: “ثم ذهبت روحه لكي تتلقّى الحُكم الرّحيم من الذي أَعلَنَ أنّه في السّماء سيكون هناك فرحٌ بخاطئ واحدٍ يتوب، أكثر منه بتسعة وتسعين بارًّا لا يحتاجون إلى التّوبة!” (مخطوطة أ، 135).

أيّها الإخوة والأخوات، هذه هي قوّة الشّفاعة التي تحرّكها المحبّة، وهذا هو مُحرّك الرّسالات. في الواقع، المُرسَلُون، الذين تريزا هي شفيعتهم، ليسوا فقط هم الذين يقطعون مسافات طويلة، ويتعلّمون لغات جديدة، ويقومون بأعمال خَير والذين يُعلِنون البشارة، لا، المُرسَل هو أيضًا كلّ شخص حَيّ، أينما وُجِدَ، وهو أداة لمحبّة الله. هو الذي يصنع كلّ شيء حتّى يمرّ يسوع من خلال شهادته وصلاته وشفاعته. هذه هي الغَيرة الرّسوليّة التي لا تعمل أبدًا من أجل البحث عن أتباع – أبدًا! – أو من أجل إكراه الآخرين، لنتذكّر ذلك دائمًا، بل من أجل جَذبِ الآخرين: وُلِدَ الأيمان من أجل جَذبِ الآخرين، لا نصير مسيحيّين لأنّنا أُجبرنا من قِبَلِ أحدٍ ما، لا، بل لأنّ المحبّة مَسَّتنا. الكنيسة، قبل احتياجها إلى الكثير من الوسائل والأساليب والهيكليّات التي تصرف الانتباه أحيانًا عن الأساسيّات، تحتاج إلى قُلوبٍ مثل قلب تريزا، إلى قلوب تشدّنا إلى الحبّ وتقرّبنا من الله. لنطلب من هذه القدّيسة – ذخائرها موجودة هنا – النّعمة لنتغلّب على أنانيّتنا، ولنطلب أن تكون فينا الغَيرة لنتشفّع لكي نشدّ الناس إلى الحبّ بشكل أكبر، ولكي يكون يسوع معروفًا ومحبوبًا.

 

 

*******

 

مِن إنجيلِ ربِّنا يسوعَ المسيحِ للقِدِّيسِ لوقا (15، 4-7)

[في ذَلِكَ الزَّمان قالَ يسوع:] «أَيُّ امرِئٍ مِنكُم إِذا كانَ لَه مائةُ خروف فأَضاعَ واحِدًا مِنها، لا يَترُكُ التِّسعَةَ والتِّسعينَ في البَرِّيَّة، ويَسْعى إِلى الضَّالِ حتَّى يَجِدَهُ؟ فإِذا وَجدَهُ حَمَلَهُ على كَتِفَيهِ فَرِحًا، ورَجَعَ بِه إِلى البَيتِ ودَعا الأَصدِقاءَ والجيرانَ وقالَ لَهُم: افرَحُوا معي، فَقد وَجَدتُ خَروفيَ الضَّالّ! أَقولُ لَكم: هٰكذا يكونُ الفَرَحُ في السَّماءِ بِخاطِئٍ واحِدٍ يَتوبُ أَكثَرَ مِنهُ بِتِسعَةٍ وتِسعينَ مِنَ الأَبرارِ لا يَحتاجونَ إِلى التَّوبَة.

كلامُ الرَّبّ

 

*******

Speaker:

تكلَّمَ قَداسَةُ البابا اليَومَ على القِدِّيسَةِ تريزا الطِّفلِ يسوع وغَيْرَتِها الإنجيليَّة، وقال: القِدِّيسَةُ تريزا الطِّفلِ يسوعَ هي شفيعةُ الرِّسالات. كانتْ راهبةً كَرمِلِيَّةً ومِن الدَّيرِ رافَقَتْ المُرسَلِينَ برسائِلِها وصلاتِها، وقَدَّمَتْ مِن أجلِهِم التَّضحيّاتِ والابتهالاتِ الكثيرة. لم يَفْهَمْنَها غالبًا أخواتُها الرّاهبات. فتأَلَّمَتْ مِنهُنَّ لكنَّها قَبِلَتْ كلَّ شيءٍ بحبٍّ وصبر، وقَدَّمَتْ ذلكَ كُلَّهُ، معَ مرضِها، للهِ مِن أجلِ الرِّسالاتِ والمُرسَلين. وتساءَلَ قداسَتُهُ: مِن أينَ أتَتْ الغَيرةُ الرَّسوليَّة، وقوَّةُ الرِّسالة، والفرحُ في الشَّفاعةِ في حياةِ القِدِّيسَةِ تريزا؟ ذَكَرَ حادِثَتَيْنِ في حياتِها، قَبلَ دخولِها الدَّير، تُساعِدُ على الإجابَةِ على السُّؤال. الأُولَى، في ليلةِ عيدِ الميلاد أَحزَنَها أبوها فَحَزِنَت، وَصَعِدَتْ إلى غرفتِها تَبكِي وَحدَها، ثمَّ تَنَبَّهَتْ بإلهامٍ مِنَ الله، وَنَزَلَتْ مِن غرفتِها، وأخذَتْ هي تُدخِلُ الفرحَ إلى قلبِ والدِها. بذلِكَ الإلهامِ اكتَشَفَتْ أنَّ محبَّةَ اللهِ تُؤدِّي حتمًا إلى محبَّةِ الآخرين. منذُ ذلكَ الحين، وجَّهَتْ محبَّتَها إلى الآخرين، حتَّى يَتَمَكَّنُوا مِن أنْ يَجِدُوا الله. الحادِثَةُ الثَّانية، صَلَّتْ مِن أجلِ مُجرِمٍ حُكِمَ علَيهِ بالموت، لكي يتوبَ قَبلَ موتِهِ، وكانَ يَرفِضُ التَّوبة. واستجابَ اللهُ صلاتَها. فتابَ المُجرِمُ قَبلَ تنفيذِ الحُكمِ فيهِ بِقوَّةِ صلاتِها. هذهِ هيَ قوَّةُ الشَّفاعةِ الَّتي تُحَرِّكُها المحبَّة، والمحبَّةُ هي مُحَرِّكُ الرِّسالات. المُرسَلُ هو أداةٌ لمحبَّةِ الله، وهو الَّذي يساعِدُ الآخرينَ بشهادَتِهِ وصلاتِهِ وشفاعَتِهِ، بِمَعرِفَةِ محبَّةِ اللهِ والاستِجابَةِ لها. هكذا قَضَتْ القِدِّيسَةُ تريزا حياتَها معَ المُرسَلِينَ تَعمَلُ مَعَهُم بصلاتِها.

 

*******

Speaker:

أُحيِّي المُؤمِنِينَ النَّاطِقِينَ باللُغَةِ العربِيَّة. الكنيسةُ تحتاجُ إلى قُلوبٍ مِثلَ قلبِ القِدِّيسَةِ تريزا الطِّفلِ يسوع، إلى قلوبٍ تَشُدُّنا إلى الحبِّ وتُقَرِّبُنا مِن الله. بارَكَكُم الرَّبُّ جَميعًا وَحَماكُم دائِمًا مِنْ كُلِّ شَرّ!

 

*******

© جميع الحقوق محفوظة – حاضرة الفاتيكان 2023


Copyright © Dicastero per la Comunicazione – Libreria Editrice Vaticana

Share this Entry

ZENIT Staff

فريق القسم العربي في وكالة زينيت العالمية يعمل في مناطق مختلفة من العالم لكي يوصل لكم صوت الكنيسة ووقع صدى الإنجيل الحي.

Help us mantain ZENIT

إذا نالت هذه المقالة اعجابك، يمكنك أن تساعدنا من خلال تبرع مادي صغير