Hamad Bin Isa Al Khalifa, Roi Du Bahreïn © Commons.Wikimedia

البحرين: البابا فرنسيس التقى الملك حمد بن عيسى آل خليفة

العلاقات الثنائيّة، والوضع في الشرق الأوسط

Share this Entry

يوم الاثنين 16 تشرين الأوّل 2023، التقى البابا فرنسيس الملك حمد بن عيسى آل خليفة، كما كتبت الزميلة مارينا دروجينينا من القسم الفرنسي في زينيت نقلاً عن الكرسي الرسولي.

وقد ناقش الطرفان “العلاقات الثنائيّة بين البحرين والفاتيكان، بالإضافة إلى التعاون المشتَرَك والجهود الهادفة إلى تعزيز التسامح والتعايش والأخوّة والحوار والتعاون بين الشعوب”، بحسب ما أشارت إليه وكالة أنباء البحرين.

كما وأشار الملك إلى رغبة البحرين في “تعزيز الصِلات التاريخيّة مع الفاتيكان وتعزيز السلام والاستقرار العالميَّين”.

وتطرّق النقاش بين الرجُلَين إلى “الأحداث الدائرة في الشرق الأوسط”، فيما حيّى الملك حمد دعم البابا للاستقرار والسلام وحماية المدنيين، مُشيراً إلى “أهمية السهر على الأمن والاستقرار الإقليميَّين بهدف بلوغ أهداف التنمية والازدهار في بلدانه”.

ثمّ استذكر الطرفان زيارة البابا الرسوليّة إلى البحرين بين 3 و6 تشرين الثاني 2022، وزيارته للملك، مع مناقشتهما مشاركة البابا في “الحوار بين الشرق والغرب لأجل التعايش”، وشكر أحدهما الآخر على المبادرات.

Share this Entry

ندى بطرس

مترجمة في القسم العربي في وكالة زينيت، حائزة على شهادة في اللغات، وماجستير في الترجمة من جامعة الروح القدس، الكسليك. مترجمة محلّفة لدى المحاكم

Help us mantain ZENIT

إذا نالت هذه المقالة اعجابك، يمكنك أن تساعدنا من خلال تبرع مادي صغير