Logo De La Conférence Épiscopale De Belgique

بلجيكا: هجوم في بروكسل

الأساقفة البلجيكيون يدعون إلى عدم الانجرار إلى العنف

Share this Entry

إليكم البيان الصحفي الذي نشره أساقفة بلجيكا في اليوم التالي للهجوم الذي وقع في بروكسل والذي خلف قتيلين.

“مرة أخرى، يصدمنا هجوم في بلادنا. صلواتنا وأفكارنا تتجه نحو الضحايا الأبرياء وعائلاتهم.

كان منفذ الهجوم يريد الانتقام بناءً على عقيدة متطرفة. بغض النظر عن ذلك، لا يمكن كبح أي إهانة أو عدوان، حتى لو كان يؤثر علينا بعمق، بالعنف.

ومن المؤكد أن مجتمعاً بلا أمن هو أمر مستحيل! كما أنّ مجتمعًا بدون أخوّة وتضامن هو أيضًا أمر غير ممكن.

لذا، قبل كل شيء، دعونا لا نستسلم لأولئك الذين يريدون شرذمتنا ومعارضتنا. دعونا لا نتراجع، خائفين ومطاردين. على الرغم من أنّ الأمر قد يبدو ساذجًا، إلا أننا بأمسّ الحاجة إلى بناة الجسور. وهذا يجب أن يُطبَّق ويتحقق على مستوى الدول والشعوب ومن حولنا.

دعونا نسعى لصنع السلام أكثر من أي وقت مضى.

أساقفة بلجيكا

Share this Entry

ألين كنعان إيليّا

ألين كنعان إيليا، مُترجمة ومديرة تحرير القسم العربي في وكالة زينيت. حائزة على شهادة تعليمية في الترجمة وعلى دبلوم دراسات عليا متخصّصة في الترجمة من الجامعة اللّبنانية. حائزة على شهادة الثقافة الدينية العُليا من معهد التثقيف الديني العالي. مُترجمة محلَّفة لدى المحاكم. تتقن اللّغة الإيطاليّة

Help us mantain ZENIT

إذا نالت هذه المقالة اعجابك، يمكنك أن تساعدنا من خلال تبرع مادي صغير