Reopening the papal apartment in the Apostolic Palace, removing the seals placed on it on the afternoon of April 21 - Photo: Vatican Media

البابا لاون الرّابع عشر يطلب إعادة فتح الشقّة البابويّة

بعد إقفالها يوم وفاة البابا فرنسيس

Share this Entry

ترجمة ندى بطرس

ظهر الأحد 11 أيار، بعد تلاوة صلاة التبشير الملائكي من شرفة البركات، أعاد البابا لاون الرّابع عشر فتح الشقّة البابويّة في القصر الرسولي، مُزيلاً الأختام بالشمع الأحمر التي وُضعت عليها بعد ظهر الاثنين 21 نيسان إثر وفاة البابا فرنسيس، كما أورد الخبر القسم الإنكليزي من زينيت.

وقد حصل ذلك بحضور كامرلينغو الكنيسة المقدّسة الكاردينال كيفن جوزف فاريل، أمين سرّ دولة حاضرة الفاتيكان الكاردينال بييترو بارولين، وكيل الشؤون العامّة في أمانة سرّ الدولة المونسنيور إدغار بينيا بارا، أمين سرّ العلاقات مع الدول والمنظّمات الدوليّة المونسنيور بول ريتشارد غالاغير، والقائم بأعمال القصر الرسولي المونسنيور ليوناردو سابينزا.

ومع أنّ الكثير من مصادر وسائل الإعلام تشير إلى أنّ لاون الرّابع عشر سيقطن في القصر الرسولي، إلّا أنّ الأمر لم يتمّ تأكيده رسميّاً.

Share this Entry

فريق زينيت

ألين كنعان إيليا، مُترجمة ومديرة تحرير القسم العربي في وكالة زينيت. حائزة على شهادة تعليمية في الترجمة وعلى دبلوم دراسات عليا متخصّصة في الترجمة من الجامعة اللّبنانية. حائزة على شهادة الثقافة الدينية العُليا من معهد التثقيف الديني العالي. مُترجمة محلَّفة لدى المحاكم. تتقن اللّغة الإيطاليّة

Help us mantain ZENIT

إذا نالت هذه المقالة اعجابك، يمكنك أن تساعدنا من خلال تبرع مادي صغير