Les Pèlerins Entrent Par Les Portes Saintes Des Quatre Principales Basiliques De La Ville. Photo : Iubilaeu Jubilé 2025 : plus de 10 millions de pèlerins ont déjà franchi les portes saintes de Rome | ZENIT - Français

يوبيل 2025: أكثر من 10 ملايين حاجّ عبروا الأبواب المقدسة في روما

روما هي مسرح الظاهرة الروحية

Share this Entry

ترجمة ألين كنعان إيليا

تشهد روما ظاهرة روحية استثنائية وغير مسبوقة. فمنذ افتتاح سنة اليوبيل عشية عيد الميلاد في العام 2024، وصل إلى المدينة أكثر من 10 ملايين حاج، محوّلين شوارعها العريقة إلى ممر عالمي حيّ للإيمان. هذا الزخم، الذي انطلق ببركة من البابا الراحل فرنسيس، تحوّل إلى موجة رجاء جماعيّة مذهلة، وتتوقّع السلطات الفاتيكانية أن يتجاوز عدد الحجاج الذين سيعبرون الأبواب المقدسة في روما إلى 30 مليونًا قبل اختتام اليوبيل في 6 كانون الثاني 2026.

لكن الأرقام لا تروي سوى جزءًا من القصة. فليس الأمر مجرّد سياحة متخفّية بلباس طقسيّ، بل هو أمر أعمق وأشد إلحاحًا. فالحجاج الذين يسيرون على الحجارة القديمة في شوارع روما لا يزورون أماكن روحية مقدسة فحسب، بل يحملون معهم أيضًا أوجاع عالم مضطرب الحروب لا تزال مشتعلة، والقلق البيئي يتزايد.

أمام هذا التصدّع، أعادت الكنيسة تقديم بلسمها القديم وهو اليوبيل الذي يشكّل دعوة الكنيسة الكاثوليكية، المتجددة كل 25 عامًا، إلى السير مجددًا على طريق الرحمة والمغفرة والتحرر الروحي.

يعبر الحجاج في روما أبواب الكنائس الأربع الكبرى في المدينة – القديس بطرس، والقديس يوحنا لاتران، والقديس بولس خارج الأسوار، والقديسة مريم الكبرى – لا ليجتازوا بابًا من الحجر فحسب، بل ليخوضوا رحلة داخلية عميقة. إنّ فعل الحج أصبح تصرّفًا نبويًا في ثقافة تزداد فيها مظاهر اللامبالاة.

Share this Entry

فريق زينيت

ألين كنعان إيليا، مُترجمة ومديرة تحرير القسم العربي في وكالة زينيت. حائزة على شهادة تعليمية في الترجمة وعلى دبلوم دراسات عليا متخصّصة في الترجمة من الجامعة اللّبنانية. حائزة على شهادة الثقافة الدينية العُليا من معهد التثقيف الديني العالي. مُترجمة محلَّفة لدى المحاكم. تتقن اللّغة الإيطاليّة

Help us mantain ZENIT

إذا نالت هذه المقالة اعجابك، يمكنك أن تساعدنا من خلال تبرع مادي صغير