Saint-Laurent-Hors-Les-Murs © Wikipedia Veillée de prière pour la paix à Saint-Laurent-hors-les-Murs | ZENIT - Français

أمسية صلاة من أجل السلام في بازيليك القديس لوران خارج الأسوار

بيان صادر عن أبرشية روما

Share this Entry

ترجمة ألين كنعان إيليا

يُقام مساء يوم الخميس الواقع في 26 حزيران، عند الساعة الثامنة والنصف مساءً سهرة صلاة من أجل السلام في بازيليك القديس لوران خارج الأسوار، ويترأسها الكاردينال النائب بالدو راينا بحسب ما ورد على موقع زينيت القسم الفرنسي.

تأتي هذه المبادرة تجاوبًا مع نداء أسقف روما، البابا لاون الرابع عشر، الذي عبّر يوم الأحد الماضي بعد صلاة التبشير الملائكي عن الحاجة الملحة لتجديد التزام الكنيسة بالصلاة من أجل السلام. وكما ذكّر الأب الأقدس: “اليوم، أكثر من أي وقت مضى، تصرخ الإنسانية وتتوسل السلام. إنه صراخ يدعو إلى المسؤولية والعقلانية، ويجب ألا يسكته ضجيج الأسلحة ولا خطابات تحرّض على الصراع”.

ثم أوضح “أنّ الحرب لا تحل المشاكل، بل على العكس، تفاقمها وتسبب جراحًا عميقة في تاريخ الشعوب، جراحًا تحتاج إلى أجيال عديدة لتُشفى. لا يمكن لأي نصر عسكري أن يعوّض ألم الأمهات، وخوف الأطفال، والمستقبل المسروق”.

لذلك، تمّ تنظيم سهرة صلاة في بازيليك القديس لوران خارج الأسوار مساء الخميس 26 حزيران عند الساعة الثامنة والنصف وستُقام ساعة سجود أمام القربان الأقدس، يترأسها الكاردينال النائب بالدو راينا.

وقد تم اختيار هذه البازيليك تحديدًا كتذكير بالدمار الذي خلفته الحرب العالمية الثانية إذ قُصف حي سان لورينزو قُصف في 19 تموز 1943، وتوجّه البابا بيوس الثاني عشر على الفور لزيارة الناجين فيها.

Share this Entry

فريق زينيت

ألين كنعان إيليا، مُترجمة ومديرة تحرير القسم العربي في وكالة زينيت. حائزة على شهادة تعليمية في الترجمة وعلى دبلوم دراسات عليا متخصّصة في الترجمة من الجامعة اللّبنانية. حائزة على شهادة الثقافة الدينية العُليا من معهد التثقيف الديني العالي. مُترجمة محلَّفة لدى المحاكم. تتقن اللّغة الإيطاليّة

Help us mantain ZENIT

إذا نالت هذه المقالة اعجابك، يمكنك أن تساعدنا من خلال تبرع مادي صغير