Le Cardinal Pietro Parolin Sera Le 21 Juillet En Ukraine © Vatican.Va

بيان صادر عن الأب الأقدس إثر تفجير كنيسة مار الياس في دمشق

من توقيع الكاردينال بيترو بارولين أمين سرّ حاضرة الفاتيكان

Share this Entry

ترجمة ألين كنعان إيليا

ننشر في ما يلي البرقية التي وجّهها قداسة البابا لاون الرابع عشر – ووقّعها الكاردينال بيترو بارولين، أمين سرّ حاضرة الفاتيكان – بعد الاعتداء الذي استهدف كنيسة مار الياس للروم الأرثوذكس في دمشق:

“إن قداسة البابا لاون الرابع عشر يشعر ببالغ الأسى  إثر تلقيه خبر وفاة الأرواح البشريّة والدمار الذي خلّفه الهجوم على كنيسة مار إلياس للروم الأرثوذكس في دمشق، ويعبّر عن تضامنه الصادق مع جميع الذين طالتهم هذه المأساة.

وإذ يسلّم نفوس الضحايا لرحمة الآب السماوي، يرفع قداسته الصلاة على نيّة من يبكون وفاة محبّيهم، ومن أجل شفاء الجرحى، ويطلب من الله القدير أن يفيض على الأمة عطاياه في التعزية والشفاء والسلام”.

الكاردينال بيترو بارولين
أمين سرّ دولة حاضرة الفاتيكان

Share this Entry

فريق زينيت

ألين كنعان إيليا، مُترجمة ومديرة تحرير القسم العربي في وكالة زينيت. حائزة على شهادة تعليمية في الترجمة وعلى دبلوم دراسات عليا متخصّصة في الترجمة من الجامعة اللّبنانية. حائزة على شهادة الثقافة الدينية العُليا من معهد التثقيف الديني العالي. مُترجمة محلَّفة لدى المحاكم. تتقن اللّغة الإيطاليّة

Help us mantain ZENIT

إذا نالت هذه المقالة اعجابك، يمكنك أن تساعدنا من خلال تبرع مادي صغير