Madame Maia Sandu, Présidente de la République de Moldavie, en audience avec le pape Léon XIV © VATICAN MEDIA

البابا استقبل رئيسة جمهورية مولدوفا ورئيس وزراء كومنولث دومينيكا

بيانان من دار الصّحافة

Share this Entry

ترجمة ندى بطرس

في 12 أيلول 2025، استقبل البابا لاون الرّابع عشر السيّدة مايا ساندو رئيسة جمهوريّة مولدوفا، التي عادت والتقت الكاردينال بييترو بارولين (أمين سرّ دولة حاضرة الفاتيكان)، برفقة المونسنيور بول ريتشارد غالاغير (سكرتير العلاقات مع الدّول والمنظّمات الدوليّة)، كما أورد الخبر القسم الفرنسي من زينيت، نقلاً عن بيان صدر عن دار الصّحافة التابعة للكرسي الرسولي.

خلال هذا اللقاء الودّي في أمانة سرّ الدولة، تمّ التطرّق إلى العلاقات الثنائيّة وتقديرها، مع تمنّي تثبيتها بعد. كما وتناولت الأحاديث وضع السلام والأمن على المستويات المحلية والإقليميّة والدّوليّة، مع التنبّه بشكل خاصّ إلى التطوّرات الأخيرة في أوكرانيا.

من ناحية أخرى، ودائماً ضمن النشاطات في القصر الرسولي، استقبل البابا رئيس وزراء كومنولث دومينيكا، السيّد روزفلت سكريت، الذي عاد والتقى أيضاً بارولين وغالاغير.

Le Pape Léon XIV a reçu vendredi 12 septembre en audience Roosevelt Skerrit, Premier ministre du Commonwealth de Dominique © Vatican Media

هنا أيضاً، تمّ التطرّق إلى العلاقات الثنائيّة بين الكرسي الرسولي ودومينيك، مع تسليط الضوء على مساهمة الكنيسة في المساعدة الاجتماعيّة والتعليم في البلاد، وصولاً إلى بعض المسائل الاجتماعيّة السياسيّة والتحديات الاجتماعيّة ونتائج التغيّر المناخي، مع إعادة التأكيد على الالتزام المتبادَل لتعزيز التعاون لأجل صالح شعب دومينيك.

Share this Entry

فريق زينيت

ندى بطرس مترجمة في القسم العربي في وكالة زينيت، حائزة على شهادة في اللغات، وماجستير في الترجمة من جامعة الروح القدس، الكسليك - لبنان مترجمة محلّفة لدى المحاكم

Help us mantain ZENIT

إذا نالت هذه المقالة اعجابك، يمكنك أن تساعدنا من خلال تبرع مادي صغير