Déjeuner avec les pauvres - Dimanche 16 Nov 2025 @ Vatican Media

البابا تشاطر الغداء مع الفقراء

في يومهم العالمي

Share this Entry

ترجمة ندى بطرس

ظهر الأحد 16 تشرين الثاني، بعد تلاوة صلاة التبشير الملائكي، توجّه البابا إلى قاعة بولس السادس في الفاتيكان ليتناول الغداء مع فقراء ومهمّشين ومهجّرين أتوا من أمكنة عديدة، وقد أشار موقع “فاتيكان نيوز” الإلكتروني بقسمه الإنكليزي (ضمن مقال بقلم أنطونيلا باليرمو) إلى أنّ عددهم بلغ حوالى 1300.

في تفاصيل أخرى، وفي اليوم العالمي التاسع للفقراء، نظّمت دائرة خدمة المحبّة هذا الغداء. وقد استهلّه البابا لاون الرّابع عشر بكلمة قال فيها: “بفرح كبير نجتمع لتناول الغداء في هذا اليوم الذي رغب فيه سَلَفي الحبيب البابا فرنسيس. فلنُصفّق له”.

ثمّ شكر البابا جماعة القدّيس فنسنت (مار منصور) التي تولّت تحضير الطعام والتي تحتفل بالذكرى 400 لتأسيسها، مُشدّداً على امتنانه مع مباركته المائدة، ومُحوِّلاً أفكاره إلى مَن يعانون في العالم، سواء من العنف، الحرب أو الجوع.

خلال الغداء، استمع البابا إلى قصص البعض وشهادتهم على تمسّكهم بالإيمان، فيما قدّم له عدد آخر هدايا بسيطة، بحضور أعضاء الكشّافة والمتطوّعين ورجال الدّين والعلمانيّين الذين قدّموا القُرب من مهمّشي المجتمع.

Déjeuner avec les pauvres @ Vatican Media

Share this Entry

فريق زينيت

ندى بطرس مترجمة في القسم العربي في وكالة زينيت، حائزة على شهادة في اللغات، وماجستير في الترجمة من جامعة الروح القدس، الكسليك - لبنان مترجمة محلّفة لدى المحاكم

Help us mantain ZENIT

إذا نالت هذه المقالة اعجابك، يمكنك أن تساعدنا من خلال تبرع مادي صغير