Audience À La Délégation De L'American Jewish Committee, 22 Octobre 2026 © Vatican Media

البابا: لترسيخ الحوار والدّفاع عن كرامة الإنسان

لقاء مع أعضاء اللجنة اليهوديّة الأميركيّة

Share this Entry

ترجمة ندى بطرس

يوم الخميس 22 تشرين الأوّل، استقبل البابا لاون الرّابع عشر في الفاتيكان أعضاء اللجنة اليهوديّة الأميركيّة، مُحيّياً الجهود التي يبذلونها لصالح الصداقة بين اليهود والكاثوليك، ومُذكّراً بأنّ الاختلاف بالرأي يجب ألّا يؤدّي أبداً إلى الأحكام المُسبقة ولا إلى العدائيّة، بحسب ما أورد الخبر القسم الفرنسي من موقع زينيت.

Audience à la Délégation de l'American Jewish Committee, 22 octobre 2026 © Vatican Media

في تفاصيل أخرى تتعلّق بالكلمة التي ألقاها على مساع زوّاره، اقتبس الأب الأقدس كلمات القدّيس يوحنا بولس الثاني الذي قال في 6 شباط 1995: “على الحوار بين المسيحيّين واليهود أن يجد تعبيراً بليغاً في حياة جماعاتنا”، مُشيراً إلى أنّ هذه الجملة ما زالت سارية المفعول.

ثمّ عبّر البابا عن امتنانه حيال مَن ينسجون الصِّلات بين الجماعات، بكلّ إخلاص وصدق واحترام، مُضيفاً: “هذه الصداقة المتجذّرة في إرثنا الثقافي المشترَك تدعونا إلى الدفاع عن كرامة الإنسان، خدمة الفقير، حماية الحرية الدينيّة وتعزيز العدل والسّلام. من الضروري رفض كلّ أشكال الحقد والتمييز في هذا الالتزام”.

Audience à la Délégation de l'American Jewish Committee, 22 octobre 2026 © Vatican Media

وختم البابا قائلاً: “في عالم يجرحه العنف والحذر، إنّ الالتزام لصالح الأخوّة طارىء. آمل أن نتمكّن مِن إظهار هذه الأخوّة عبر أعمال حسّية ستساهم في بناء عالم أكثر سلاماً، وهو عالم يرغب فيه الرجال والنساء أصحاب الإرادة الصالحة”.

نشكر قراءتكم المقال. إن أردتم تلقّي الأخبار اليوميّة من زينيت عبر البريد الإلكترونيّ، يمكنكم الاشتراك مجانًا عبر الضغط على هذا الرابط

إدعم زينيت

إدعم زينيت. متوفّرة بخمس لغات، يموّلها القرّاء. إشترك تبرّع

Share this Entry

فريق زينيت

ندى بطرس مترجمة في القسم العربي في وكالة زينيت، حائزة على شهادة في اللغات، وماجستير في الترجمة من جامعة الروح القدس، الكسليك - لبنان مترجمة محلّفة لدى المحاكم

Help us mantain ZENIT

إذا نالت هذه المقالة اعجابك، يمكنك أن تساعدنا من خلال تبرع مادي صغير