Rencontre Avec Les Délégations De La Villanova University Et De L'University Of Notre Dame, 31 Octobre 2026 © Vatican Media

البابا: الرياضة تعلّمنا قِيم التعاون والمشاركة

لقاء البابا مع بعثتَي جامعة فيلانوفا وجامعة نوتردام

Share this Entry

ترجمة ندى بطرس

يوم السبت 31 تشرين الأوّل، استقبل البابا حجّاجاً من جامعتَين أميركيّتَين هما جامعة فيلانوفا ونوتردام، على رأسهم رئيسَي الجامعتَين مع طلّاب وأساتذة وطاقم وقدامى، عشيّة لقائهما في مباراة تنافسيّة في كرة السلّة في روما، بحسب ما أورد الخبر القسم الفرنسي من موقع زينيت.

في تفاصيل أخرى، تكلّم البابا عن دَور الحماسة في المباريات، ممّا يُشير إلى قدرة الرّياضة في التأثير على حياة الجماعة والمجتمع.

كما وتطرّق إلى كَون الكنيسة قد “اقترحت مؤخّراً رؤية للرّياضة تتمحور حول كرامة الإنسان وتطوّره وعلاقته مع الآخرين، مع التنويه بقيمتها العالميّة كوسيلة تعزّز القِيم كالأخوّة والتضامن والسلام… يمكن للرّياضة أن تجمع الأشخاص، وأن تعلّمهم التعاون والمشاطرة، في وجه ما تخلقه التكنولوجيا. إنّ الرّياضة علاج للجسم وللنفس، ومن المهمّ أن نتذكّر أنّ أعضاء الفريقَين المتنافسَين ليسوا أعداء”.

وبما أنّ المنافسة كانت ستجري يوم عيد جميع القدّيسين، تكلّم البابا عن القداسة، وعن دعوة الجميع ليكونوا قدّيسين في حياتهم، حتّى في النشاطات الرّياضيّة، مُضيفاً: “حتّى القداسة تتطلّب تمريناً يوميّاً على الحبّ. إنّ المسيحيّين مدعوّون لخوض سباق الحياة بهدف الفوز بإكليل المجد”.

نشكر قراءتكم المقال. إن أردتم تلقّي الأخبار اليوميّة من زينيت عبر البريد الإلكترونيّ، يمكنكم الاشتراك مجانًا عبر الضغط على هذا الرابط

إدعم زينيت

إدعم زينيت. متوفّرة بخمس لغات، يموّلها القرّاء. إشترك تبرّع

Share this Entry

فريق زينيت

ندى بطرس مترجمة في القسم العربي في وكالة زينيت، حائزة على شهادة في اللغات، وماجستير في الترجمة من جامعة الروح القدس، الكسليك - لبنان مترجمة محلّفة لدى المحاكم

Help us mantain ZENIT

إذا نالت هذه المقالة اعجابك، يمكنك أن تساعدنا من خلال تبرع مادي صغير