ترجمة ندى بطرس
بعد ظهر الأحد 22 شباط، دخل البابا لاون الرّابع عشر وأعضاء الكوريا الرّومانيّة في صمت الصّوم، إذ بدأوا رياضتهم الرّوحيّة في القصر الرّسولي، كما أورد الخبر القسم الإنكليزي من زينيت.
في التفاصيل، تتوقّف هذا الأسبوع كلّ النشاطات في الفاتيكان كي يستفيد المشاركون في الرّياضة من أسبوع حافل بالصّلوات والتأمّل، تحت إرشاد الواعظ الأب إريك فاردن، مع التذكير بأنّنا كنّا قد تناولنا هويّة الواعظ وتاريخه في مقال هذا رابطه:
في عظته الافتتاحيّة، تطرّق الواعظ إلى موضوع السّلام المسيحيّ الذي لا يتمثّل بحياة مُريحة بل هو ثمرة العطاء الذّاتي المتجذّر في ما هو عادل وصالح. كما وأشار الواعظ إلى أنّ الهويّة المسيحيّة الأصيلة تُقاس بالإخلاص لمثال المسيح ووصاياه.
خلال هذا الأسبوع، ستكون للواعظ محطّات يوميّة من التأمّل، بالتزامن مع صلوات الصباح والغروب والسّجود للقربان الأقدس.
