Avatar

ألين كنعان إيليا، مُترجمة ومديرة تحرير القسم العربي في وكالة زينيت. حائزة على شهادة تعليمية في الترجمة وعلى دبلوم دراسات عليا متخصّصة في الترجمة من الجامعة اللّبنانية. حائزة على شهادة الثقافة الدينية العُليا من معهد التثقيف الديني العالي. مُترجمة محلَّفة لدى المحاكم. تتقن اللّغة الإيطاليّة

Articles par فريق زينيت

ما هي المواضيع المطروحة في سينودس الأساقفة حول العائلة؟

قام أمين عام سينودس الأساقفة الكاردينال لورينزو بالديسيري بإلقاء مداخلة صباح اليوم الإثنين في الجلسة الإفتتاحية لسينودس الأساقفة حول العائلة الذي يعالج موضوع “التحديات الرعوية حول العائلة ضمن سياق التبشير”.

إندونيسيا تلبّي نداء البابا وتروّج للتأمل بكلمة الله والتمعّن بها

بعد أن دعا البابا فرنسيس يوم أمس الأحد إلى قراءة الإنجيل في العائلة و”عدم وضعه في المكتبات” قبيل تلاوة التبشير الملائكي، ها هي إندونيسيا اليوم تكون السبّاقة في تلبية النداء بعد أن روّج الكهنة والرهبان والراهبات للتأمّل بالليتورجيا من خلال الويب ووسائل التواصل الإجتماعي وكان الرد فعالاً وإيجابيًا.

هل سيفوز البابا فرنسيس بجائزة نوبل للسلام؟

يُعتبر البابا فرنسيس من بين الشخصيات المرّشحة للفوز بجائزة نوبل للسلام التي سيتمّ الإعلان عنها في الأسبوع المقبل. إنه واحد من بين 278 مرشحًا للجائزة هذا العام وهو يُعتبر رقمًا قياسيًا ويضمّ من بين المرشحين أكثر من 40 منظمة. تمّ ترشيح البابا من قِبل البرلمان الأرجنتيني بسبب عمله لإحلال السلام في سوريا ويقول أوسكار مارتينيز بإنّه كان للبابا دور مهم وحاسم في الحفاظ على السلم الدولي عبر موقفه الصريح بشأن الصراع في سوريا.

بالديسيري يتحدّث في مؤتمر صحافي عن سينودس الأساقفة حول العائلة

ستُفتتح الجمعية العامة الاستثنائية لسينودس الأساقفة حول العائلة يوم الأحد لمناقشة العنوان التالي “التحديات الرعوية للعائلة في إطار نقل البشارة بالإنجيل”. وتحدّث الكاردينال لورينزو بالديسيري، أمين سر مجمع الأساقفة عن أهمية هذا الموضوع أثناء المؤتمر الصحفي الذي ترأسه في دار الصحافة مشيرًا إلى أهداف السينودس ومقدمًا التفاصيل عن كيفية إجراء السينودس.

البابا فرنسيس صورة طبق الأصل عن محبة الله للبشر!

إنّ أعظم وصية أعطانا إياها يسوع بعد أن سأله أحد الفريسيين في الفصل الثاني والعشرين من إنجيل متى: “يا معلم، ما هي الوصية الكبرى في الشريعة؟” فقال له: “أحبب الرب إلهك من كل قلبك وكل نفسك وذهنك. تلك هي الوصية الكبرى والأولى. والثانية مثلها: أحبب قريبك حبك لنفسك. بهاتين الوصيتين ترتبط الشريعة كلها والأنبياء”.

41 طفلاً يموتون في مدرسة ضحية الإرهاب في حمص

قُتل 41 طفلاً سوريا على الأقل في تفجيرين استهدفا مدرستهم في حمص ولا يزال العديد في عداد المفقودين تتراوح أعمارهم ما بين 6 و9 سنوات من دون أن تتبيّن الجهة المسؤولة إنما تشير أصابع الإتهام إلى تنظيم الدولة الإسلامية في العراق والشام أو جبهة النصرة.