Avatar

ألين كنعان إيليا، مُترجمة ومديرة تحرير القسم العربي في وكالة زينيت. حائزة على شهادة تعليمية في الترجمة وعلى دبلوم دراسات عليا متخصّصة في الترجمة من الجامعة اللّبنانية. حائزة على شهادة الثقافة الدينية العُليا من معهد التثقيف الديني العالي. مُترجمة محلَّفة لدى المحاكم. تتقن اللّغة الإيطاليّة

Articles par فريق زينيت

ماذا يتخفى وراء قضية آسيا بيبي؟

آسيا بيبي هي أم لخمسة أولاد نفذت بحقها عقوبة الإعدام في باكستان بعد أن تمت إدانتها في العام 2010 بتهمة التجديف على النبي محمد كما أصبح معلومًا. وفي حديث أجرته وكالة فيدس مع هارون بركات مسيح، رئيس “مؤسسة مسيحي” قال بإنه يوجد الكثير من المصالح التي تتخفى وراء قضية آسيا بيبي وهو يعمل في باكستان لتحسين معيشة المسيحيين وعلى الدفاع عن المتهمين ظلمًا.

سريلانكا: زيارة البابا أم انتخابات؟

بينما يهمّ البابا بزيارة سريلانكا في كانون الثاني المقبل ليحتفل بتقديس الطوباوي جوزيف فاز، ها هي البلاد تستفيق فجأة على الانتخابات بالشهر نفسه بحسب ما ورد على موقع يو سي إي نيوز فما كان على الكنيسة الكاثوليكية في سريلانكا إلاّ أن تستوضح ما أتى في بيان الحكومة مشيرة إلى أنه من “غير الملائم” أن يزور البابا البلاد في الوقت الذي تجري فيه الانتخابات.

باكستان: أسلمها وأجبرها على الزواج منه فكيف ستتصرف المحكمة حيال ذلك؟

بينما تتحضر الكنيسة المحلية في باكستان للقيام بيوم صلاة وصوم على نية إطلاق سراح آسيا بيبي (المحكوم عليها بالإعدام بتهمة التجديف)، تظهر قضية ماريا بيبي، الشابة البالغة من العمر 19 عامًا التي أُجبرت على الزواج من الشاب محمد زعيب بعد أن أسلمها بحسب ما أوردت وكالة آسيانيوز.

الشتاء على الأبواب واللاجئون في الخيم!

بالرغم من كل الجهود التي يبذلها الأساقفة الكاثوليك في شمالي العراق لتهدئة المسيحيين والمهجّرين الآخرين والتأكيد لهم بأنهم يستطيعون أن يمضوا فصل الشتاء بهناء، لا يزال النقص في الدعم المالي يطرح مشكلة كبيرة.

من يضطهد الكنيسة في الصين؟ أنا وأنت و"حشرية" الغرب!

عبّر ميشال شامبون، اللاهوتي الكاثوليكي العلماني الذي يتابع دراسته لحيازة دكتوراه في الأنتروبولوجيا في بوسطن عن رأيه باضطهاد المسيحيين في الصين لافتًا إلى أنّ المسيحيين في الغرب يرغبون دائمًا بمعرفة ما يحصل مع المسيحيين في الصين من دون أن يدركوا أنهم لربما يدخلون في تيار سياسي ما. فبعد أن عصفت الشيوعية في البلاد منذ العام 1950، سرعان ما تغيّرت الأمور بعد العام 1979 وتغيّرت ظروف المسيحيين.

ثلاث ثمار يمكن جنيها من سينودس الأساقفة حول العائلة!

ورد على موقع أبرشية لويزفيل رأيٌ لأحد الأساقفة الذين شاركوا في الجمعية الاستثنائية لسينودس الأساقفة قال فيه: “إذا ما نظرت إلى الجمعية الاستثنائية لسينودس الأساقفة، يمكنني أن أعترف بأني تأثّرت كثيرًا في طيبة الأب الأقدس ورغبته في السير مع الناس. لقد ذكّرني بالمسيح الذي نظر إلى الحشود “بعين الرأفة والرحمة”. وأشار بأنّ ثلاث ثمار يمكن جنيها من هذا اللقاء:

الكاردينال براندمولر: "لا يمكن تغيير حقيقة الإنجيل بحسب هوانا"

“البقاء في حقيقة المسيح، الزواج والشركة في الكنيسة الكاثوليكية” هو عنوان كتاب ألّفه خمسة كرادلة هم غيرهارد لودفيك مولر عميد مجمع عقيدة الإيمان وأول معاون للبابا المكلّف بالحرص على النقاء العقائدي في الكنيسة والكاردينال رايموند ليو بورك، عميد المحكمة العليا للتوقيع الرسولي والكاردينال كارلو كافارا، رئيس أساقفة بولونيا والكاردينال والتر براندمولر، الرئيس الفخري للجنة الحبرية للعلوم التاريخية والكاردينال فيلاسيو دي بوليس، الرئيس الفخري لإدارة الشؤون الاقتصادية للكرسي الرسولي.